🇵🇱 polski
Jesteśmy grupą zaprzyjaźnionych poszukiwaczy z Harzu i Braunschweigu, którzy spędzają razem kilka dni na wakacjach w okolicy, aby poszukać kilku puszek i popływać na wiosłach.
Jeśli chcesz porozmawiać o naszym wspólnym hobby lub wymienić się kilkoma TB, przyjdź na nasze wydarzenie.
Niestety mówimy tylko po niemiecku i angielsku, ale jestem pewien, że uda nam się porozumieć rękami i nogami ;-)
Czekamy na Ciebie!
Pozdrawiamy
10feetfor1cache, BroSche2015, ccc aR,
Dr Donna, SiRa96, tuxah i -moge-.
Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)
🇩🇪 deutsch
Wir sind eine Gruppe von befreundeten Cachern aus dem Harz und Braunschweig die gemeinsam für ein paar Tage Urlaub in der Gegend machen um ein paar Dosen zu suchen und ein wenig paddeln zu gehen.
Wenn ihr Lust habt euch ein wenig über unseres gemeinsames Hobby zu unterhalten oder ein paar TBs tauschen wollt, kommt gerne zu unserem Event.
Leider sprechen wir nur deutsch und englisch, sicherlich schaffen wir es aber trotzdem mit Händen und Füßen uns zu verständigen ;-)
Wir freuen uns auf euch!
Liebe Grüße
10feetfor1cache, BroSche2015, ccc aR,
Dr Donna, SiRa96, tuxah und -moge-
🇬🇧 english
We are a group of friendly cachers from the Harz and Braunschweig who are going on holiday together for a few days in the area to look for a few cans and go paddling.
If you want to talk about our common hobby or swap some TBs, please come to our event.
Unfortunately, we only speak German and English, but we will certainly manage to communicate with hands and feet ;-)
We look forward to seeing you!
Best regards
10feetfor1cache, BroSche2015, ccc aR,
Dr Donna, SiRa96, tuxah and -moge-