English below
Serie di cache riposizionate, dopo aver scoperto che l'owner non praticasse più Geocaching.
Questa cache fa parte di una serie che vi porterà a scoprire le difese austriache di verona presenti sulle Torricelle
ci troviamo nell’Ottocento, e Verona era contesa da due nazioni: La Francia di Napoleone e l’Austria. la linea di confine era l’Adige, alla sua destra la Francia e a sinistra l’Austria. Uno dei principali punti di confini era Ponte Pietra, col confine sulla lapide che si può ancora trovare a metà ponte.
l’Austria aveva la posizione strategica, le Torricelle, che presero questo nome proprio in questo periodo. perché questo nome? perché edificarono lungo questa collina dei forti e delle torri. Il più conosciuto, ma che a volte ci si dimentica che era un forte, è il Forte San Leonardo, che si trova nel luogo in cui ora sorge il Santuario Madonna di Lourdes. poi, troviamo il Forte Sofia, poco più lontano. Prese questo nome dalla madre del futuro imperatore Francesco Giuseppe. Poi c'erano Forte san Mattia, visibile da moltissime zone delle torricelle come nei tornanti di salita, Forte Biondella, visibile se si sale da Porta Vescovo, e le 4 torri Massimiliane, di cui fa parte questa cache. Quetsa è la torre meglio conservata di quelle Massimiliane. In primo luogo perchè la si puo' ''toccare'' senza guardarla da un cancello (ma questo si potrebbe fare anche con la n.1), poi perchè non è abbandonata. In moltissimi giorni si vedono operai lavorare su questa torre, quindi ho messo la cache un po' più lontano per lasciarvi cercare in pace
.
A capo del regno Lombardo-Veneto, si trovava Josef Radetzky. Diede al genio Franz Von Scholl il compito di edificare questi forti. Egli costruì anche mura lungo tutta la città, maggior parte delle quali ancora visibili, oltre che castelli, caserme e vari edifici.Un esempio è l'arsenale, che all'epoca era il secondo più grane dell'Impero Austro-Ungarico. In esso venivano assemblate le armi. Quella che al giorno d'oggi è la vasca di ghiaccio nel priodo invernale, all'epoca era una piscina i allenamneto per i soldati. Ma torniamo alle 4 torri Massimiliane, furono posizionate sui punti dominanti del crinale al fine di proteggere la città da attacchi provenienti da nord. Con i 6/8 cannoni di cui erano dotate potevano battere le valli di Avesa, Valpantena e Valdonega . Ogni torre era presidiata da 75 fanti e 18 artiglieri. Le torri, si sviluppano su tre livelli, al piano terreno si trovano una galleria anulare per i fucilieri e una polveriera a prova di bomba, al primo piano è situata la casamatta anulare, provvista di 12 cannoniere mentre al terzo piano si giunge al terrazzo dove alloggiavano cannoni montati su rotaie che ne permettevano un movimento a 360° sull orizzonte. I tre piani sono collegati centralmente da una doppia scala elicoidale, mentre il piano interrato è interamente occupato dalla cisterna per la raccolta delle acque piovane.
Buon divertimento!
ENG
Series of repositioned caches, after discovering that the owner no longer practiced Geocaching.
This cache is part of a series that will lead you to discover the Austrian defenses of Verona located on the Torricelle.
We are in the nineteenth century, and Verona was contested by two nations: Napoleon's France and Austria.Austria had the strategic position, the Torricelle, which got its name during this period. Why this name? Because forts and towers were built along this hill. The most well-known, though sometimes forgotten as a fort, is Forte San Leonardo, located where the Sanctuary of Madonna di Lourdes stands today. Then, we find Forte Sofia, a little farther away. It was named after the mother of the future Emperor Franz Joseph. There was also Forte San Mattia, visible from many areas of the Torricelle, such as on the hairpin turns leading up, Forte Biondella, visible if you ascend from Porta Vescovo, and the four Maximilian towers, one of which is the location of this cache. This is the best-preserved tower of the Maximilian group. First of all, because it can be "touched" without having to look at it through a gate (although this could also be done with number 1), and secondly, because it is not abandoned. On many days, you can see workers working on this tower, so I placed the cache a little farther away to let you search in peace
. At the head of the Kingdom of Lombardy-Venetia was Josef Radetzky. He tasked the engineer Franz Von Scholl with building these forts. He also constructed walls around the entire city, most of which are still visible today, as well as castles, barracks, and various buildings. One example is the arsenal, which at the time was the second largest in the Austro-Hungarian Empire. Weapons were assembled there. What is now the ice rink during the winter was once a training pool for soldiers.
But let's return to the four Maximilian towers. They were positioned at the dominant points of the ridge to protect the city from attacks coming from the north. With the 6 to 8 cannons they were equipped with, they could target the valleys of Avesa, Valpantena, and Valdonega. Each tower was manned by 75 infantrymen and 18 artillerymen. The towers were developed on three levels: on the ground floor, there was an annular gallery for riflemen and a bomb-proof powder magazine; on the first floor, the annular casemate was located, equipped with 12 gun ports, while the third floor had a terrace where cannons mounted on rails could rotate 360° over the horizon. The three floors were centrally connected by a double spiral staircase, while the basement was entirely occupied by a rainwater collection tank.
FTF: av_alem