
În nordul Republicii Moldova se află o mică minune naturală ascunsă. Rezervația "Fetești" este un monument natural format din stânci calcaroase abrupte formate de forța râului Draghiște, creând un defileu. Suprafața acestei rezervații este de 555 de hectare și include și masivul forestier Fetești și vegetația erbacee din jur. Maiestuoasele stânci goale și stâncile acoperite de o pădure verde și luxuriantă amintesc de peisajele din îndepărtata Elveție. Datorită dimensiunilor sale reduse, rezervația este cunoscută și sub denumirea de "Mica Elveție a Moldovei".
Stâncile, care se înalță cu 200 până la 300 de metri deasupra râului, sunt cunoscute și sub numele de "Totre". Unicitatea acestor stânci constă în faptul că ele pot fi găsite doar pe teritoriul Republicii Moldova și al Ucrainei. Frumusețea Totrelor este sporită și de prezența unor mici peșteri și grote în stâncile calcaroase.

Bucurați-vă de șederea dvs. în Mica Elveție Moldovenească și vă rugăm să răspundeți la următoarele întrebări înainte de logare. Vă invităm să scrieți răspunsurile și jurnalele în limba dvs. maternă. Dacă vizitați Earthcache în echipă, este suficient ca o singură persoană să trimită răspunsurile pentru toată lumea. Trebuie doar să scrieți cine a trimis răspunsurile și să vă faceți o fotografie individuală!
1. Descrieți stânca de la coordonatele de listare în ceea ce privește structura și stratificarea vizibilă!
2. Există aici fosile recognoscibile?
3. Descrieți diferențele dintre pereții stâncoși înclinați de la baza defileului și pereții stâncoși ai stâncilor din partea superioară a coordonatelor de listare. De ce credeți că există aceste diferențe?
4. Fă o fotografie cu tine sau cu un obiect personal în Mica Elveție și atașează-o la jurnalul tău!
Trimite-mi un e-mail cu răspunsurile tale! După ce mi-ați trimis răspunsurile, puteți face imediat logul. Dacă ceva este greșit, vă voi contacta. Nu trebuie să așteptați publicarea jurnalului! Distracție plăcută în această călătorie geologică de descoperire!

Formarea calcarului în Moldova
Geologia Republicii Moldova se caracterizează prin amplasarea sa pe placa est-europeană. Stratul de rocă cristalină, care are o vechime cuprinsă între 1,5 și 2 miliarde de ani, este acoperit de roci sedimentare mai tinere, în principal de depozitele de calcar care sunt răspândite aici. Aceste formațiuni calcaroase s-au format cu milioane de ani în urmă, când zona era acoperită de o mare puțin adâncă.
Calcarul este o rocă sedimentară marină formată în principal din carbonat de calciu. Acest element chimic poate apărea în calcar sub formă de calcit sau aragonit, care reprezintă până la 95 %. Pe lângă mineralele calcit și aragonit, calcarul este compus și din cantități mici de feldspat, cuarț, dolomit, mică sau diverse minerale argiloase. Majoritatea calcarului este format din organisme moarte, cum ar fi corali, midii sau melci, dar din când în când în calcar pot fi găsite și fosile ale altor animale și plante. În forma sa pură, calcarul este de obicei de culoare albă, gri până la gri-galben. Cu toate acestea, impuritățile chimice și adaosurile de alte minerale (cum ar fi compușii de fier) pot determina și alte culori. De exemplu, hematita dă adesea calcarului o nuanță roșiatică, glauconita și clorita o nuanță verzuie, iar adițiile de cărbune îi dau o nuanță cenușie. Decolorările gălbui și maro se datorează prezenței limonitei sau sideritei.
În plus față de calcar, aici se găsesc multe roci diferite, precum creta, ardezia și silexul, în diferite nuanțe de culoare.
Râpele de eroziune
Forma pantelor munților din Elveția Mică este rezultatul intemperiilor. După exploatarea carierei, resturile de calcar depuse sunt expuse în mod constant intemperiilor. Datorită solubilității relativ bune a carbonatului, calcarul este o rocă relativ susceptibilă la intemperii chimice. Solubilizarea este un proces de degradare care este de obicei ușor de recunoscut vizual. Unele roci se dizolvă literalmente, aproape ca zahărul în băuturi sau sarea într-o oală cu apă. Calcarul, care constă în principal din carbonat de calciu, este deosebit de afectat de această formă de intemperii, deoarece poate fi complet dizolvat de acidul carbonic. Cu o duritate Mohs de 3, roca relativ moale are o structură poroasă și, prin urmare, oferă o suprafață suficientă pentru intemperii.
În plus față de dizolvarea chimică, formele de eroziune fizică, cum ar fi spălarea de către ploaie și apa de topire a zăpezii, sunt, de asemenea, importante pentru aceste structuri fine. . În decursul perioadelor geologice, aceste procese progresează și se formează karrenuri cu fisuri adânci și îmbinări de straturi - se pot forma câmpuri extinse de karrenuri pe suprafețe de calcar expuse mai mari. Chiar și pe pantele slabe, se formează adesea creste și șanțuri puternic separate. În astfel de zone, lespezile se pot separa și pe orizontală, prin fisurare.

In the north of the Republic of Moldova lies a small, hidden natural wonder. The "Fetești" reserve is a natural monument of steep limestone cliffs formed by the force of the Draghişte River, creating a gorge. The area of this reserve is 555 hectares and also includes the Fetești forest massif and the surrounding herbaceous vegetation. The majestic bare rocks and the rocks covered with lush green forest are reminiscent of the landscapes of distant Switzerland. Due to its small size, the reserve is also known as the "Little Switzerland of Moldova".
The cliffs, which rise 200 to 300 metres above the river, are also known as the "Totre". The uniqueness of these cliffs lies in the fact that they can only be found on the territory of the Republic of Moldova and Ukraine. The beauty of the Totre is further enhanced by the presence of small caves and grottos in the limestone cliffs.

Enjoy your stay in Little Moldavian Switzerland and then please answer the following questions before logging. You are welcome to write the answers and logs in your native language. If you are visiting the Earthcache in a team, it is sufficient if one person sends the answers for everyone. Just write who sent the answers and take an individual photo of yourselves!
1. Describe the cliff at the listing coordinates in terms of structure and visible layering!
2. Are there any recognisable fossils here?
3. Describe the differences between the sloping rock faces at the bottom of the gorge and the rock faces of the cliffs at the top of the listing coordinates. Why do you think these differences exist?
4. Take a photo of yourself or a personal item in Little Switzerland and attach it to your log!
Send me an email with your answers! After sending your answers you can log right away. If something is wrong, I will contact you. You don't need to wait for the log release! Have fun on this geological journey of discovery!

The formation of limestone in Moldova
The geology of the Republic of Moldova is characterised by its location on the Eastern European Plate. The crystalline bedrock, which is between 1.5 and 2 billion years old, is overlaid by younger sedimentary rocks, mainly the limestone deposits that are widespread here. These limestone formations were formed millions of years ago when the area was covered by a shallow sea.
Limestone is a marine sedimentary rock consisting mainly of calcium carbonate. This chemical element can occur in limestone as either calcite or aragonite, which account for up to 95 per cent. In addition to the minerals calcite and aragonite, limestone is also composed of small amounts of feldspar, quartz, dolomite, mica or various clay minerals. The majority of limestone is formed from dead organisms such as corals, mussels or snails, but fossils of other animals and plants can also be found in limestone from time to time. Limestone in its pure form is usually white, grey to grey-yellow in colour. However, chemical impurities and admixtures of other minerals (like iron compounds) can also result in other colours. For example, haematite often gives limestone a reddish hue, glauconite and chlorite a greenish hue and admixtures of coal give it a greyish hue. Yellowish and brown discolourations are due to the presence of limonite or siderite.
In addition to limestone, many different rocks such as chalk, slate and flint can be found here in various shades of colour.
The erosion gullies
The shape of the mountain slopes in Little Switzerland is the result of weathering. After quarrying, the deposited limestone remains are exposed to constant weathering. Due to the comparatively good solubility of the carbonate, limestone is a rock that is relatively susceptible to chemical weathering. Solution weathering is a weathering process that is usually easy to recognise visually. Some rocks literally dissolve, almost like sugar in drinks or salt in a pot of water. Limestone, which consists mainly of calcium carbonate, is particularly affected by this form of weathering, as it can be completely dissolved by carbonic acid. With a Mohs hardness of 3, the comparatively soft rock has a porous structure and therefore offers plenty of surface area for weathering.
In addition to chemical dissolution, forms of physical erosion, such as washing away by rain and snow melt water, are also important for these fine structures. . In the course of geological periods, these processes progress and deep fissure and layer joint karren form - extensive karren fields can be formed on larger exposed limestone surfaces. Even on weak slopes, sharply separated ridges and furrows often form. In such areas, slabs may also separate horizontally from one another through fissuring.

Im Norden der Republik Moldau liegt ein kleines, verstecktes Naturwunder. Das Reservat „Fetești“ ist ein Naturdenkmal aus steilen Kalksteinklippen, die durch die Kraft des Flusses Draghişte geformt wurden und eine Schlucht bilden. Die Fläche dieses Reservats beträgt 555 Hektar und umfasst auch das Fetești-Waldmassiv und die umgebende krautige Vegetation. Die majestätischen kahlen Felsen sowie die mit üppigem grünem Wald bedeckten Felsen erinnern an die Landschaften der fernen Schweiz. Aufgrund seiner geringen Größe wird das Reservat deshalb auch „Kleine Schweiz Moldawiens“ genannt.
Die Klippen, die sich 200 bis 300 Meter über den Fluss erheben, werden auch als „Totre“ bezeichnet. Die Einzigartigkeit dieser Klippen besteht darin, dass sie nur auf dem Gebiet der Republik Moldau und der Ukraine zu finden sind. Die Schönheit der Totre wird durch die Anwesenheit kleiner Höhlen und Grotten in den Kalksteinfelsen noch verstärkt.

Genießt euren Aufenthalt in der Kleinen Moldauischen Schweiz und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen. Gerne dürft ihr die Antworten und Logs in eurer Muttersprache schreiben. Wenn ihr den Earthcache im Team besucht, dann reicht es aus, wenn einer die Antworten für alle schickt. Schreibt nur bitte dazu, wer die Antworten geschickt hat und macht jeder ein individuelles Foto von von euch!

1. Beschreibt die Felsklippe an den Listingkoordinaten hinsichtlich der Struktur und sichtbaren Schichtung!
2. Sind hier erkennbare Fossilien enthalten?
3. Beschreibt die Unterschiede der schräg nach unten abfallenden Felswände unten in der Schlucht und die Felswände der Klippen oben an den Listingkoordinaten. Was meint ihr, warum sind diese Unterschiede vorhanden?
4. Macht ein Foto von euch oder einem persönlichen Gegenstand in Little Switzerland und hängt es an euren Log!
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!

Die Entstehung von Kalkstein in Moldawien
Die Geologie der Republik Moldau ist durch seine Lage auf der Osteuropäischen Platte geprägt. Die über den 1,5 bis 2 Milliarden Jahre alten kristallinen Grundgesteine sind von jüngeren Sedimentgesteinen, hautsächlich den hier weit verbreiteten Kalksteinvorkommen, überlagert. Diese Kalksteinformationen entstanden vor Millionen von Jahren, als das Gebiet von einem flachen Meer bedeckt war.
Kalkstein ist ein marines Sedimentgestein, das vorwiegend aus Calciumcarbonat besteht. Dieses chemische Element kann im Kalkstein entweder als Calcit oder Aragonit auftreten, die einen Anteil von bis zu 95 Prozent ausmachen. Neben den Mineralien Calcit und Aragonit ist Kalkstein außerdem aus geringen Anteilen von Feldspat, Quarz, Dolomit, Glimmer oder verschiedenen Tonmineralien aufgebaut. Der größte Teil der Kalksteine entstand aus abgestorbenen Organismen, wie Korallen, Muscheln oder Schnecken, aber auch Fossilien anderer Tiere und Pflanzen lassen sich in Kalksteinen ab und zu finden. Kalksteine in reiner Form besitzen in den meisten Fällen eine weiße, graue bis graugelbe Farbe. Durch chemische Verunreinigungen und Beimengungen anderer Minerale (zum Beispiel von Eisenverbindungen) kommen aber auch andere Färbungen vor. So erhält Kalkstein häufig durch Hämatit einen rötlichen, durch Glaukonit und Chlorit einen grünlichen und durch Beimengungen von Kohle einen grauen Ton. Gelbliche und braune Verfärbungen sind auf das Vorhandensein von Limonit oder Siderit zurückzuführen.
Außer Kalkstein kann man hier viele verschiedene Gesteine wie Kreide, Schiefer und Feuerstein in verschiedenen Farbtönen finden.
Die Erosionsrinnen
Die Form der Berghänge in Little Switzerland ist durch Verwitterung entstanden. Die abgelagerten Kalksteinreste sind nach dem Abbau der ständigen Witterung ausgesetzt. Wegen der vergleichsweise guten Löslichkeit des Carbonats ist Kalkstein ein für die chemische Verwitterung relativ anfälliges Gestein. Die Lösungsverwitterung ist ein optisch meist gut erkennbarer Verwitterungsprozess. Manche Gesteine lösen sich wortwörtlich auf, fast so wie Zucker in Getränken oder wie Salz in einem Topf mit Wasser. Kalkstein, der vor allem aus Calciumcarbonat besteht, ist von dieser Form der Verwitterung besonders betroffen, da er durch Kohlensäure vollständig aufgelöst werden kann. Das mit einer Mohshärte von 3 vergleichsweise weiche Gestein ist von porenreicher Struktur und bietet daher reichlich Angriffsfläche für die Verwitterung.
Bei diesen feinen Strukturen sind neben der chemischen Lösung auch Formen der physikalischen Erosion, zum Beispiel Abspülung durch das abrinnende Regen- und Schneeschmelzwasser von Bedeutung. Im Laufe erdgeschichtlicher Zeiträume schreiten diese Prozesse fort und tiefe Kluft- und Schichtfugenkarren bilden sich – auf größeren bloßliegenden Kalkoberflächen können ausgedehnte Karrenfelder ausgebildet sein. Selbst an schwachen Hängen bilden sich oft scharf getrennte Rippen und Furchen. Auch horizontal trennen sich in solchen Gegenden unter Umständen Platten durch Klüftung voneinander.

Quellen: wikipedia, kristallin.de, steine-und-minerale.de, MoldovaLive.md, Moldova.org