Skip to content

Čihadla u Zatyní Traditional Cache

Hidden : 8/11/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kokořínsko natolik překypuje zajímavými místy, že mnohá z nich, která by si jinde zasloužila turistickou značku, možná i rozcestník, dřímají polozapomenuta mimo turistické trasy. Jen v bezprostředním okolí vesnice Zátyní tak najdete zajímavý skalní útvar místními přezdívaný jako "Žába" (najdete zde geokeš AGT 99: Skalní brána nad Strážnicí), nebo skalní prolézačku "Žákova hora" (kousek za keší Hluboký les Lhoty). Jednou z místních nádherných roklí Vás zase protáhne multikeš "Android".
My bychom Vás touto keší chtěli pozvat na velmi zajímavé místo nacházející se v lese severně od Zátyní. Na úzkém skalním ostrohu zde najdeme zjevné stopy lidské činnosti. Ve skále jsou vytesány základy stavení, schody a další úpravy. V současnosti se k místu nepojí žádný místní ani kartografický název, na mapách z josefského mapování se zhruba v těchto místech nachází název Čihadla. Na prostý úkryt lovce ptáků se ovšem zdá rozsah základů stavby příliš dokonalý a rozsáhlý, jako místo pro obydlí ptáčníka pak poněkud nepohodlné. Možná zde byla nějaká hláska, protože, jak opět napovídají josefské mapy, v minulosti bylo toto místo mnohem více odlesněné a pak odtud mohl být velmi dobrý výhled, zejména jižním směrem na Zátyní a k Dubé.
Ke keši vede ze Zátyní cesta okolo popelnic a dětského hřiště. Přejděte pole a v lese po asi 200 m uvidíte vpravo do cesty velký kámen. Před ním odbočuje doprava do kopce cesta, která Vás sice vzdaluje od kešky, ale vyvede Vás na hřeben kopce pohodlněji, než když se budete drápat přímo nahoru svahem. Na hřebeni z cesty sejděte směrem doleva a po hřebeni lesem dojdete až na skalní ostroh, základům stavení a naší kešce. Přejeme příjemný lov.

Kokořínsko is so full of interesting places that many of them, which would deserve a tourist sign elsewhere, maybe even a signpost, lie half-forgotten off the tourist routes. Only in the immediate vicinity of the village of Zátyní can you find an interesting rock formation nicknamed the "Frog" by the locals (here you can find the geocache AGT 99: Rock Gate over Strážnicí), or the rock climbing "Žákova hora" ( a little behind the cache Hluboký les Lhoty). The "Android" multicache will take you through one of the local beautiful gorges.
We would like to invite you to a very interesting place located in the forest north of Zátyní. On a narrow rock promontory here, we can find obvious traces of human activity. Building foundations, stairs and other modifications are carved into the rock. Currently, there is no local or cartographic name associated with the place, on the maps from Joseph's mapping, the name Čihadla can be found roughly in these places. However, the extent of the building's foundations seems too perfect and extensive for a simple shelter for a bird hunter, and somewhat inconvenient as a place for a birdwatcher's dwelling. Perhaps there was a guardhouse here because, as Joseph's maps suggest, in the past this place was much more deforested and then there could be a very good view, especially in the southern direction of Zátyní and Dubá.
A path leads from Zátyní to the cache around the trash cans and the children's playground. Cross the field and in the forest after about 200 m you will see a large stone on the right of the road. In front of it, a path turns right up the hill, which, although it takes you further away from the cache, will take you to the crest of the hill more comfortably than if you claw your way straight up the slope. At the ridge from the path, go down to the left and follow the ridge through the forest to the rock spur, the foundations of the building and our cache. We wish you a pleasant hunt.

Additional Hints (Decrypt)

Uynih imuheh, urnq hc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)