Date: 20-09-2024 

Time: 17.00-17.30 

Hello geocachers in the neighborhood!
We want to organize a simple event to get to know other geocachers and talk a little about our hobby. We are looking forward to come to Alto Adige. We will meet in front of the church. If the weather is bad we can meet under the bridge nearby.
It would be nice to see if there are more geocachers living in the neighborhood or spending their holidays.
See you!

Hallo Geocacher in der Nahe!
Wir möchten eine einfache Veranstaltung organisieren, um andere Geocacher kennenzulernen und ein wenig über unser Hobby zu sprechen.
Wir freuen uns darauf, nach Südtirol zu kommen. Wir treffen uns vor der Kirche. Bei schlechtem Wetter können wir uns unter der Brücke in der Nähe treffen.
Es wäre schön zu sehen, ob mehr Geocacher in der Nachbarschaft wohnen oder dort Urlaub machen.
Wir sehen uns!
 

Ciao geocacher del quartiere!
Vogliamo organizzare un evento semplice per conoscere altri geocacher e parlare un po' del nostro hobby.
Non vediamo l'ora di venire in Alto Adige. Ci incontreremo davanti alla chiesa. Se il tempo è brutto possiamo incontrarci sotto il ponte lì vicino.
Sarebbe bello vedere se ci sono più geocacher che vivono nel quartiere o che trascorrono le vacanze.
Ci vediamo!