Nyt ollaan kyllä kaukana kotoa, suunnilleen 854 km 
mialasse Ahvenanmaalta tulevat vihdoin taas Lappiin, tätä reissua on odoteltu!!! Tule moikkaamaan meitä Ylläksen Gondolin ala-aseman lähettyvissä tänä torstai-iltana. Kuulumisia vaihdetaan ja stooreja jaetaan, kätköilyjutut ei taida loppua ihan heti.
Tervetuloa!
* * * * *
mialasse från Åland är äntligen i Lappland igen, den här resan har vi längtat efter!!! Kom och säg hej. Välkommen!
* * * * *
mialasse from the Åland Islands are finally back in Lapland, we have waited for this trip!!! Come and say hello. Welcome!