|   Go to English version |

|  Перейти на українську версію |

|   Zur deutschen Version gehen |

|  Přejít na českou verzi |

|  Prejdite na slovenskú verziu |

|  Eiti į lietuvišką versiją |

|  Dodieties uz latviešu versiju |

|  Minge eestikeelse versiooni juurde |

|  Siirry suomenkieliseen versioon |

|   Ir a la versión en español |

|  Vai alla versione italiana |

|  Aller à la version française |

|  Ga naar de Nederlandse versie |

Ekipa GeoŁódzkie serdecznie zaprasza wszystkich geokeszerów na wyjątkowe wydarzenie - dziewiątą edycję Geocaching Party, a równocześnie pierwsze MEGA w Łodzi! Nieważne skąd pochodzisz i ile masz znalezień na koncie - dla każdego znajdzie się miejsce!

TEMAT PRZEWODNI: ŁÓDŹ FILMOWA

Jak Łódź to film - od lat nieodłączny element naszego miasta. Chcemy Was zaprosić w świat kamer, plenerów i kinowej magii. To wyjątkowa okazja do zanurzenia się w świecie kinematografii, skoncentrowanym na bogatej historii i znaczeniu Łodzi jako centrum filmowego. To doskonały moment do poznania dziedzictwa naszego miasta, podkreślając wyjątkową jego rolę jako ośrodka filmowego w Polsce oraz na świecie. Przygotujcie się na niezłą akcję!

CZEGO SIĘ SPODZIEWAĆ?

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

🎥 

... wypatruj ogłoszeń! Niedługo odkryjemy kadry naszego filmu!

⬇️

Sprawdź stronę eventu i dowiedź się więcej!

⬆️

WSPÓŁORGANIZATORZY:

PARTNERZY:

POPRZEDNIE EDYCJE:

Geocaching Party 2025 - Warszawa
Geocaching Party 2024 - Kraków
Geocaching Party 2023 - Wrocław
Geocaching Party 2022 - Pomorze - Gdynia
Geocaching Party 2019 - Warszawskie Legendy - Warszawa
Geocaching Party 2018 - Kraków
Geocaching Party 2017 - Kraków
Geocaching Party 2016 - Kraków

The GeoŁódzkie team cordially invites all geocachers to a unique event – the ninth edition of the Geocaching Party, and the first MEGA in Łódź! No matter where you're from or how many finds you've made – there's place for everyone!

MAIN THEME: ŁÓDŹ - THE CITY OF CINEMA

Łódź is about film – long-standing part of our city's legacy. We invite you to a world of cameras, outdoor locations, and cinematic magic. This is a unique opportunity to immerse yourself in the world of cinema, focusing on Łódź's rich history and importance as a film place. It's a perfect possibility to learn about our city's heritage, highlighting its unique role as a film center in Poland and worldwide. Get ready for some action!

WHAT TO EXPECT?

🎥

🎥 

🎥 

🎥 

🎥

🎥

🎥

🎥 

🎥

...keep an eye out for announcements! We will soon reveal the frames of our film!

Команда GeoŁódzkie з радістю запрошує усіх геокешерів на особливу подію – дев’яту в Польщі Геокешингову вечірку, а для Лодзі - це буде перший МЕГА-івент! Тут кожен знайде своє місце – незалежно від того, звідки ви приїхали чи скільки схованок уже відкрили.

ТЕМА: КІНО-ЛОДЗЬ

Лодзь – це кіно, адже кінематограф назавжди вплетений в історію нашого міста. Ми запрошуємо вас у світ камер, павільйонів та магії великого екрану. Це чудова нагода зануритися у кінематографічну атмосферу та відкрити для себе, чому Лодзь заслужено носить звання кінематографічної столиці Польщі. На вас чекає захоплива подорож у світ кіно – приготуйтеся до пригод!

Das GeoŁódzkie-Team lädt alle Geocacher herzlich zu einem einzigartigen Event ein – der neunten Ausgabe der Geocaching-Party und dem ersten MEGA in Łódź! Egal woher du kommst oder wie viele Funde du schon gemacht hast – es ist für jeden Platz!

THEMA: ŁÓDŹ - FILMSTADT

Łódź ist ein Film – es ist seit Jahren ein fester Bestandteil unserer Stadt. Wir möchten euch in die Welt der Kameras, Drehorte und der filmischen Magie einladen. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, in die Welt der Kinematographie einzutauchen und dabei die reiche Geschichte und Bedeutung von Łódź als Filmzentrum in den Mittelpunkt zu stellen. Es ist der perfekte Zeitpunkt, das Erbe unserer Stadt zu entdecken und ihre einzigartige Rolle als Filmzentrum in Polen und weltweit hervorzuheben. Macht euch bereit für Action!

Tým GeoŁódzkie srdečně zve všechny geokačery na jedinečnou akci - devátý ročník Geocaching Party a první MEGA v Lodži! Nezáleží na tom, odkud jste nebo kolik nálezů jste udělali - místo je tu pro každého!

TÉMA: FILMOVÁ ŁÓDŹ

Stejně jako Lodž je i film nedílnou součástí našeho města již léta. Chceme vás pozvat do světa kamer, lokací a filmových kouzel. Toto je jedinečná příležitost ponořit se do světa kinematografie, zaměřeného na bohatou historii a význam Lodže jako filmového centra. Toto je ideální čas k prozkoumání dědictví našeho města a zdůraznění jeho jedinečné role jako filmového centra v Polsku i na celém světě. Připravte se na mimořádnou akci!

Tím GeoŁódzkie srdečne pozýva všetkých geokešerov na výnimočné podujatie – deviaty ročník Geocaching Party a zároveň prvé MEGA v Łodzi! Nezáleží na tom, odkiaľ pochádzaš, ani koľko nálezov máš na konte – miesto sa nájde pre každého!

HLAVNÁ TÉMA: ŁÓDŹ – MESTO KINA

Łódź znamená film – už dlhé roky neoddeliteľná súčasť nášho mesta. Chceme vás pozvať do sveta kamier, exteriérov a filmovej mágie. Je to jedinečná príležitosť ponoriť sa do sveta kinematografie, sústredenej na bohatú históriu a význam Łodzi ako filmového centra. Je to skvelý moment na spoznanie dedičstva nášho mesta a zdôraznenie jeho výnimočnej úlohy ako filmového centra v Poľsku i vo svete. Pripravte sa na poriadnu akciu!

„GeoŁódzkie“ komanda nuoširdžiai kviečia visus lobių ieškotojus į unikalų renginį – devintąjį lobių ieškotojų vakarėlį ir pirmąjį MEGA renginį Lodzėje! Nesvarbu, iš kur esate kilę ar kiek lobių radote – vietos atsiras visiems!

TEMA: KINAS LODZĖJE

Lodzė yra kaip kinas – ilgametė mūsų miesto istorijos dalis. Kviečiame Jus į kamerų, kino lokacijų ir kino magijos pasaulį. Tai unikali galimybė pasinerti į kinematografijos pasaulį, sutelkiant dėmesį į turtingą Lodzės kino istoriją. Tai puikus metas patyrinėti mūsų miesto paveldą, pabrėžiant unikalų Lodzės - kino centro vaidmenį Lenkijoje ir visame pasaulyje. Pasiruoškite veiksmui!

GeoŁódzkie komanda sirsnīgi aicina visus slēpņotājus uz unikālu eventu- devīto "Geocaching party" un pirmo MEGA eventu Lodzā! Neatkarīgi no kurienes jūs nākat, vai cik daudz slēpņus esat atraduši, vieta atradīsies katram!

GALVENĀ TĒMA: ŁÓDŹ, KINO PILSĒTA

Kino Lodzā ir ir sena pilsētas mantojuma daļa. Aicinām Jūs uz kameru, brīvdabas filmēšanas vietu un kino maģijas pasauli. Šī ir unikāla iespēja iegrimt kino pasaulē, koncentrējoties uz Lodzas bagāto vēsturi un tās nozīmi kino. Šī ir iespēja uzzināt par mūsu pilsētas mantojumu, izceļot tās unikālo lomu kā kīno centram Polijā un visā pasaulē. Gatavojieties piedzīvojumiem!

Tiim GeoŁódzkie kutsub kõiki geopeitureid ainulaadsele sündmusele – üheksandale geopeituse peole ja esimesele MEGA-le Łódźis! Pole tähtis, kust sa tuled või kui palju leide sul on – kõigile leidub koht!

PEATEEMA: ŁÓDŹ – KINOLINN

Łódź on film – meie linna pärandi pikaajaline osa. Kutsume teid kaamerate, välialade ja filmikunsti maagia maailma. See on ainulaadne võimalus sukelduda kinomaailma, keskendudes Łódźi rikkalikule ajaloole ja tähtsusele filmipaigana. See on suurepärane võimalus õppida tundma meie linna pärandit, rõhutades selle ainulaadset rolli filmikeskusena Poolas ja kogu maailmas. Valmistuge tegevusteks!

GeoŁódzkie tiimi ystävällisesti kutsuu kaikki geokätköilijät ainutlaatuiseen tapahtumaan - yhdeksäs Geokätköilyjuhla ja ensimmäinen megatapahtuma Łódź:ssa! Asuinpaikallasi tai löytömäärälläsi ei ole merkitystä - tämä tapahtuma on kaikille!

PÄÄTEEMA: ŁÓDŹ - ELOKUVAKAUPUNKI

Łódźissa elokuva on pitkäaikainen osa kaupunkimme perinteitä. Kutsumme sinut kameroiden, ulkokohteiden ja elokuvallisen taikuuden luvattuun maahan. Tämä on ainutlaatuinen mahdollisuus heittäytyä elokuvamaailmaan, jonka keskiössä on Łódźin kaupunki historiallisesti tärkeänä elokuvakaupunkina. Tapahtuma on täydellinen tilaisuus oppia kaupunkimme perinteistä korostaen sen ainutlaatuista roolia elokuvakaupunkina sekä Puolassa että maailmanlaajuisesti. Ole valmiina toimintaan!

El equipo de GeoŁódzkie invita cordialmente a todos los geocachers a un evento único: ¡la novena edición de la Geocaching Party y el primer MEGA en Łódź! No importa de dónde vengas ni cuántos cachés tengas, ¡hay espacio para todos!

TEMA PRINCIPAL: ŁÓDŹ CINEMATOGRÁFICA

Łódź es como el cine: desde hace años, un elemento inseparable de nuestra ciudad. Queremos invitarte al mundo de las cámaras, los escenarios y la magia del cine. Es una oportunidad única para sumergirse en el universo de la cinematografía, centrado en la rica historia y la importancia de Łódź como centro cinematográfico. Es el momento perfecto para descubrir el patrimonio de nuestra ciudad, destacando su papel excepcional como núcleo del cine en Polonia y en el mundo. ¡Prepárate para mucha acción!

Il team di GeoŁódzkie invita cordialmente tutti i geocacher a un evento unico: la nona edizione del Geocaching Party, il primo MEGA a Łódź! Non importa da dove vieni o quanta e quale esperienza hai, c'e' posto per tutti.

TEMA: ŁÓDŹ A BASE DI FILM

Łódź è come il cinema: una parte storica della nostra città. Vi invitiamo nel mondo delle telecamere, dei film all'aperto e della magia del cinema. Questa è un'opportunità unica per immergervi nel mondo della cinematografia, concentrandovi sulla ricca storia di Łódź e sulla sua importanza come centro cinematografico. È il momento perfetto per esplorare il patrimonio della nostra città, evidenziando il suo ruolo unico come centro cinematografico in Polonia e nel mondo. Preparatevi all'azione!

L'équipe de GeoŁódzkie invite chaleureusement tous les géocacheurs à un événement unique : la neuvième édition de la Geocaching Party, et le premier MEGA à Łódź ! Peu importe votre origine ou le nombre de découvertes que vous avez faites, il y a de la place pour tout le monde!

THÈME : FILM À TRAVERS ŁÓDŹ

Łódź est comme le cinéma : une ville profondément ancrée dans notre histoire. Nous vous invitons à découvrir l'univers des caméras, des décors extérieurs et de la magie du cinéma. C'est une occasion unique de vous immerger dans l'univers cinématographique, en mettant l'accent sur la riche histoire de Łódź et son importance en tant que pôle cinématographique. C'est le moment idéal pour explorer le patrimoine de notre ville et mettre en valeur son rôle unique de pôle cinématographique en Pologne et dans le monde. Préparez-vous à l'action!

Het GeoŁódzkie team nodigt alle geocachers van harte uit voor dit unieke event. De negende editie van de Geocache party, en de eerste Mega in Lodz! Het maakt niet uit waar je vandaan komt of hoeveel je gevonden hebt, er is plek voor iedereen.

ONDERWERP: DE STAD VAN DE BIOSCOOP

Łódź draait om film – een eeuwenoud onderdeel van de erfenis van onze stad. We nodigen je uit in een wereld van camera's, buitenlocaties en film magie. Dit is een unieke kans om je onder te dompelen in de wereld van de cinema, met de nadruk op Łódź's rijke geschiedenis en belang als filmstad. Het is een perfecte gelegenheid om meer te leren over het erfgoed van onze stad, met de nadruk op haar unieke rol als filmcentrum in Polen en wereldwijd. Maak je klaar voor actie!

Thanks for helping translate the event description: Veselynka, Lobiautojai_LT, Asillith & Johny Styler, risalje, Caro / motma, NoPoS, robenjen, MalleKalle, miskakero, bolda and friends.

Special thanks to Semaprint, EUzebiusz28, j_janus and Elales for cheering, believing and supporting.

See you in Łódź!