Hello Friends,
it's soon winter and Christmas time again. Therefore, to start the season I would like to welcome you at my first event.
Sunday 8th December 2024, from 14:00 to 16:00
The location of the event is on one of the oldest and largest Christmas markets in Luxembourg. You will find a large choice of food, drinks and other stuff related to that time of the year, and close by a medieval market.
The coordinates of the listing are in the middle of the market as the exact disposition of the stands are not yet known, but the exact place will be less than 50m away. To find the event you must search for the largest stand called "Koustall".
The event will take place inside where a small space will be reserved from 14:00 until 16:00. However, there is more seating and standing place available. There are also some standing tables outside. There is no entrance fee, and it is not mandatory to buy a drink or food inside. The event is accessible by wheelchair.
You can stay longer if you want, as the location stays open until 22:00.
For Logbook and Trackables look for an Ammobox in the reserved area. Please drop only Trackables in handheld size.
Finally, many thanks to the scouting group "Gréng Scouten a Guiden, Dudelange" for opening their location to our event.
Hope to see you soon
Happy caching
Tuggi
---------------
Chers Amis,
C’est bientôt l’hiver et Noël approche, alors pour démarrer la saison j’aimerais vous accueillir à mon premier évènement GC.
Dimanche 8 Décembre 2024, de 14 :00 à 16 :00
L’évènement a lieu sur l’un des plus anciens et plus grands marchés de Noël du Luxembourg. Vous trouverez un grand choix de stands de restauration et de produits de Noël, et un petit marché médiéval un peu plus loin.
Les coordonnées de l’évènement sont au milieu de la place car la disposition exactes des stands n’est pas encore fixée, mais ce sera à moins de 50m des coordonnées du Listing. Pour trouver l’évènement vous devez chercher le plus grand stand du marché appelé « Kouhstall ». Vous ne pouvez pas le louper.
L’évènement a lieu à l’intérieur où une partie de l’espace nous sera réservé (à gauche en entrant) de 14:00 à 16:00. Mais il y a plus de places disponibles, aussi bien debout qu’assis. Il y a aussi quelques tables hautes dehors. Il n’y a pas d’entrée à payer et pas d’obligation de consommer. L’évènement est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Vous pouvez rester au-delà de 16:00, le Koustall restant ouvert jusque 22:00.
Pour le Logbook et les Trackables cherchez pour une boîte à munitions dans la partie réservée. Veuillez déposer uniquement des Trackables qui tiennent dans la main.
Enfin, un grand merci au groupe scout des éclaireuses et éclaireurs « Gréng Scouten a Guiden, Dudelange » pour nous accueillir dans leur Koustall pour notre évènement.
En espérant vous voir bientôt.
Géoamicalement
Tuggi