Skip to content

Japonia – O-Bon Traditional Cache

Hidden : 10/27/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Japonia – O-Bon

W Japonii święto zmarłych obchodzi się w środku lata, Tradycja święta na ponad 500 lat i była kultywowana przed spopularyzowaniem w kraju buddyzmu. Dla Japończyków jest to jedno z najważniejszych świąt w roku, a celebrowane jest przez 3 dni. W różnych zakątkach Japonii święto odbywa się w inne dni, jednak całość obchodów trwa pomiędzy 13-16 lipca a 13-16 sierpnia.

Japończycy wierzą, że na trzy dni dusze zmarłych schodzą na ziemię, aby odwiedzić swoich bliskich. Z okazji tego święta Japończycy sprzątają domy i przygotują ołtarze z jedzeniem oraz kwiatami, a także odwiedzają groby bliskich. Ciekawą tradycją jest taniec bon-odori, który wykonuje się w miejscu granicy życia i śmierci, na przykład przy świątyniach, parkach lub ogrodach. Ważne jest światło, w pierwszy dzień Japończycy palą światełka w domu, aby pomóc duszom odnaleźć drogę. Ostatnia faza obchodów O-Bon: Toro nagashi jest najbardziej zjawiskowa. W tym czasie nad rzekami, jeziorami i morzami obchodnicy rozświetlają wodę tysiącami pływających lampionów, których zadaniem jest odprowadzenie zmarłych z powrotem do ich krainy.

Na szczególną uwagę zasługuje finał O-Bon organizowany w Kioto. Wieczorem, na pięciu wzgórzach otaczających miasto, rozpalane są ogromne ogniska w kształcie chińskich znaków "dai" 大 (oznaczającego "wielki"), “myou” 妙 oraz "hou" 法 symbolizujących cudowne nauczana Buddy.

W miastach organizowane są zaś festiwale z rytualnymi tańcami o-bon. W ten sposób Japończycy witają zmarłych, którzy zgodnie z ich wierzeniami zstępują wówczas na ziemię.

Podczas święta wiele osób zakłada tradycyjny strój – specjalne świąteczne yukaty, w których wieczorem tańczą do dźwięków bębnów.

Additional Hints (Decrypt)

cvravrx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)