Utilisez ce lien pour vérifier vos coordonnées finales : Geo check your final coordinates here
Français plus bas
English : Welcome to this introductory tour of the Australian National Memorial and Military Cemetery of Villers-Bretonneux. To log this cache, you will need to visit several key places to get more information on the final coordinates.
Access to the Australian Memorial from Villers-Bretonneux is possible on foot following the series "It's a long way to the ... Australian Memorial" starting with cache GC9VDAF and then the return series starting with It’s a long way … back from the Australian Memorial
Let us start at the entrance. From the car park, proceed to the entrance of the Cemetery. The left pavilion houses the Visitor book and Cemetery Register. Use the register to find the location of famous Aussie rugby player William Tasker. You'll need the number that is engraved on the right edge of the headstone just to the left of Taskers. This is A.
Proceed towards the Great Cross or Cross of Sacrifice at the top of the Cemetery. In the second plot of graves on the Fouilloy side, notice one that has several pebbles on the top edge. For the Jewish people, it is traditional to leave visitation stones on graves as an act of remembrance and respect for the deceased. Notice to the right of this grave, there are tombstones that are very close to each other. This is the case when the remains found in battlefields are not clearly identifiable. Here, the remains of three soldiers could not be distinguished and were buried together. The registration number of the middle soldier is your B.
Just past the Cross of Sacrifice, you will see two headstones that are placed separately to the others. They are the only two soldiers who died during the Second World War that are buried here. They served in the New Zealand Air Force. C is the sum of the date of their death (dd+mm+yyyy).
For the final stage, you will need to climb all the way to the top of the Memorial tower. This is not always open. See additional hints if closed. Be cautious as the steps may be slippery and there is little light in the tower. Admire the view from up there. Notice the Abbatial Church of Corbie towards the North, the town of Amiens with its cathedral and the Tour Perret in the distant West. With binoculars, you might just about be able to make out the Australian Corps Memorial Park of Le Hamel towards the North East and of course, Villers-Bretonneux towards the South. Notice the losanges on the orientation table. A few of them have circles or stars in them. The stars indicate Australian Memorials that commemorate unidentified Australian soldiers from the different Australian Divisions. The circles indicate Memorials and Military Cemeteries housing Anzac soldiers. D* is the number of stars and D° the number of circles.
You will also need the number the Hill was known under during the war. As an example, there is Hill 60 in Ypres that gets its name from its elevation above sea level and is a man-made hillock with the excavation material from the railway that passes nearby. E is the number of the Hill the Australian Memorial of Villers-Bretonneux is built upon and which was the site of the Second Battle of Villers-Bretonneux in April 1918.
Final location is......... its coordinates are N49 D*D°.(C-1800) E002 30.(A+B+E)-2790
I hope you enjoyed this little tour. Feel free to go and visit the Sir John Monash Centre. Entrance is free and it is open every day from 10 to 5. It is recommended to bring headphones for the visit. Click Sir John Monash Centre website for more information. fell free to walk around the park at the back of the Tower where you can rest on one of the 12 benches which tell the story of the 6 Australian Army divisions.
The SJMC will be closed in February 2025 for maintenance. Cemetery and Memorial accessible.
Français : Bienvenue à ce tour découverte du Mémorial National et Cimetière Militaire Australien de Villers-Bretonneux. Pour valider cette cache, il va vous falloir vous rendre à différents endroits du site pour trouver les indices qui permettront de calculer les coordonnées finales.
Depuis le parking, rendez vous à l'entrée du Cimetière. Vous trouverez le Registre du cimetière dans le pavillon de gauche. Utilisez ce registre pour trouver l'emplacement de la tombe du joueur de rugby australien William Tasker. On appelera À le numéro qui est gravé sur la tranche de droite de la tombe juste à gauche de celle de Tasker.
Avancez vers la Croix du Sacrifice en haut du cimetière. Dans le deuxième lot de tombes du côté Fouilloy, remarquez-en une qui a des petits cailloux sur le dessus. Dans la tradition juive, il est coutumier de laisser une pierre en souvenir d'une visite auprès de la tombe pour marquer le respect et la mémoire. Remarquez sur la droite de cette tombe, trois pierres tombales qui sont beaucoup plus rapprochées que les autres. Ceci indique que les corps des soldats trouvés dans les champs de batailles n'ont pu être séparés et identifiés et ils sont donc enterrés ensemble. Le numéro de matricule du soldat du milieu est votre indice B.
Juste après la Croix du Sacrifice, vous verrez deux pierres tombales qui sont placées séparément des autres. Ce sont celles de deux aviateurs néo-zélandais abattus durant la Deuxième Guerre Mondiale (les seuls victimes de cette guerre enterrées dans ce cimetière). C est la somme du jour, mois et année de leur décès (jj+mm+aaaa).
Pour la dernière étape, vous devrez monter dans la Tour du Memorial. Il y a des horaires d'ouverture. Consultez les indices supplémentaires en cas de fermeture. Attention aux marches qui peuvent être glissantes et à l'obscurité dans la cage d'escalier. Une fois en haut, profitez de la vue avec l'Abbatiale de Corbie au Nord, la ville d'Amiens avec sa Cathédrale et la Tour Perret au loin vers l'Est. Avec un peu de chance et des jumelles, vous pourrez peut-être distinguer le Australian Corps Memorial Park de Le Hamel vers le Nord-Est et bien sûr, Villers-Bretonneux vers le Sud. Remarquez les losanges sur la table d'orientation. Certains contiennent des étoiles ou des ronds. Les étoiles indiquent des Mémoriaux Australiens qui commémorent des soldats australien non identifiés des différents Divisions Australiennes. Les ronds indiquent des cimetières ou Mémoriaux où reposent des soldats de l'Anzac. D* est le nombre d'étoiles et D° le nombre de cercles.
Il vous faudra aussi le numéro de la colline sur laquelle est construite ce site. Ce numéro était utilisé durant la guerre pour identifier un lieu. Par exemple, la Colline 60 est une colline qui s'élève à 60 pieds au dessus du niveau de la mer proche de Ypres et qui résulte de l'excavation de matériaux pour la construction d'une ligne de chemin de fer. E est le numéro de la colline sur laquelle repose le Mémorial Australien de Villers-Bretonneux et où s'est déroulé la Seconde Bataille de Villers-Bretonneux en avril 1918.
la cache finale se situe aux coordonnées suivantes N49 D*D°.(C-1800) E002 30.(A+B+E)-2790
J'espere que cette visite vous a plu. N'hésitez pas à aller visiter le Centre Sir John Monash ouvert tous les jours de 10h à 17h. L'entrée est gratuite. Il est recommandé d'apporter ses propres écouteurs pour la visite. Cliquez sur Site internet du Centre Sir John Monash pour plus d'informations. profitez de votre balade dans les jardins derrière la Tour pour vous reposer sur un des 12 bancs en hommage aux six Divisions armées australiennes.
Le CSJM sera fermé en Février 2025 pour entretien. L'accès au Mémorial et au Cimetière reste possible.