Skip to content

XXV Jahre GC - IGOR‘s längster Tag 🎖️ Mystery Cache

Hidden : 3/25/2025
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wir schreiben das Jahr 1992.

Unruhe liegt auf dem nahen Flugplatz Eberswalde-Finow in der Luft. In der sowjetischen bzw. russischen Armee trägt er den Decknamen ..."НАРСАН"... ,und laut Vertrag muss das hier stationierte 787.Jagdfliegerregiment diesen Platz bis zum 11.Mai 1993 verlassen haben.

Auch für den STABSFELDWEBEL IGOR PIPOWITSCH ..."штаб-сержант ИГОРЬ ПИПОВИЧ"...

eine schwierige Zeit  ..."Что меня ждет дома незадолго до моего запланированного освобождения?"...So kommt es ab und zu vor,daß er sich mit kleinen Geheimnissen etwas dazu verdient. Igor´s Auftrag ist es, als Adjutant zwischen der Regimentskommandantur und den Flugzeugwarten täglich wichtige geheime Neuerungen und Befehle auszutauschen.

So auch heute...nicht ahnend ,daß auch für ihn der 21.6.der längste Tag werden würde,schlendert er mit irgendwelchen Codes zu den am Platzrand abgestellten Flugzeugen ..."Коды НАТО, что это еще раз?"

... Etwas verträumt...noch an den gestrigen Abend denkend, als er und einige gute Kameraden die ein oder andere Wodka-Flasche leerte,erspähte er am Platzrand auch noch einen ihm bis dahin völlig unbekannten neuen Hubschrauber-Prototypen...Den Blick mit großen Augen darauf fixiert, passiert das unvorstellbare ...er versinkt mit einem Fuß in einem Loch und ein Teil seiner Ausrüstung und Unterlagen verteilen sich in der Umgebung.."проклятые кролики"...schallt es aus seiner Kehle..."о, Боже"...Mit noch viel größeren Augen schaut er auf sein Missgeschick und denkt..."Надеюсь, кто-нибудь поможет мне присвоить коды НАТО нужному самолету"...

Völlig überfordert schaut er auf bunte Buchstaben und Zahlen Fragmente ,die eben noch einen Sinn ergaben und hofft, daß der Regimentskommandeur davon bloß nichts mitbekommt..."почему я"...!

Seid so gut und helft IGOR ,damit es nicht zu seinem längsten Tag wird und womöglich im Café -Viereck endet...!

mit militärischen Grüßen aus dem RegimentsHQ 🎖️

Additional Hints (Decrypt)

Jrypur Mnuyra bqre Mvssrea xöaagra uvre jbuy jvpugvt frva? Haq TCF jne omj. vfg avpug tryähsvt va qre fbjwrg./ehff. Nezrr…🪆🪖🎖️ Mähar AVPUG üorefgrvtra, rf frv qraa vue unog rvar Fbaqretraruzvthat!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)