Comment expliquer cette bizarrerie à Marseille ? Ce serait le propriétaire de la terrasse, passionné de ces statues qui en aurait fait réaliser une auprès d’un artiste sculpteur en Ardèche. On trouve sa trace à cet emplacement dès 2009 sur Google Street View
Les moaï sont des statues découvertes en 1722 par le navigateur néerlandais Jakob Roggeveen. Les moaï appelées localement mo’ai, sont les statues monumentales de l'Île de Pâques située en Polynésie orientale et appartenant au Chili. Ces statues datent du XIIIe et XVe siècles. Leur taille varie de 2,5 à 9 mètres. Le nombre de moaï sur l’ensemble de l’île s’élève à 887 avec un poids moyen de 13,78 tonnes, mais les plus grosses atteignent 80 tonnes. Achevés, ces monolithes étaient dressés et installés en rang sur les ahu, plateformes cérémonielles, et étaient tournés vers l’intérieur de l’île, à l’exception de l'Anu Akivi où ils regardent l'océan. Ils possédaient des yeux blancs faits de corail blanc, des iris noirs en obsidienne ou rouges en tuf volacanique, et portaient une coiffe cylindrique, le Pukao fait de tuf rouge.