Estou de férias na bela Olhão e gostaria de vos convidar para um encontro de geocaching amigável. Se és local, estás a visitar ou apenas de passagem, és muito bem-vindo/a a juntar-te a nós!
Vamos encontrar-nos para trocar histórias, partilhar experiências e talvez obter algumas dicas sobre geocaches emocionantes ou outros lugares agradáveis para visitar na área.
Por favor, tragam o vosso próprio café e nós providenciaremos boa companhia e um ambiente relaxado.
Espero ver muitos de vocês por lá!
I'm currently on vacation in beautiful Olhão and would like to invite you to a friendly geocaching get-together. Whether you're a local, visiting or just passing through, you are warmly welcome to join us!
Let's meet to exchange stories, share experiences and perhaps get some great tips on exciting geocaches or other nice places to visit in the area.
Please bring your own coffee, and we'll provide good company and a relaxed atmosphere.
Hope to see many of you there!
Jeg er på ferie i Portugal og starter på dette fine stedet i Olhão . Jeg vil gjerne invitere alle geocachere, lokale eller tilreisende, for en liten get-together for å hilse på hverandre, dele historier og kanskje få tips om fine steder eller spennende geocacher.
Jeg oppfordrer alle til å ta med egen kaffe!
