Mugnone
Nasce presso Vetta alle Croci[1], nelle colline a nord est di Firenze, in comune di Fiesole. Bagna poi la periferia fiorentina, si unisce con il torrente Terzolle e si getta nell'Arno subito a monte del viadotto dell'Indiano, dopo aver costeggiato il parco fiorentino delle Cascine. La sua lunghezza è di 17,5 km[1] Ha un regime spiccatamente torrentizio, con piene insidiose in autunno. In condizioni meteorologiche particolari di forte piovosità si è assistito all'esondazione del torrente con gravi danni alle abitazioni ed alle attività commerciali circostanti. L'ultimo di questi eventi, verificatosi nel 1992, ha indotto il comune di Firenze ad una maggiore cura delle rive del fiume.
In origine il Mugnone sfociava nell'Arno nei pressi dell'attuale ponte Vecchio[2] e la confluenza tra i due fiumi, assieme alle possibilità di guado, era stata una delle probabili cause della scelta del sito per l'edificazione della città romana.
Storia
Nelle ghiaie del Mugnone fuori Porta San Gallo Boccaccio ambientò la ricerca dell'elitropia (Decameron VIII, 3: "Calandrino, Bruno e Buffalmacco giù per lo Mugnone vanno cercando di trovar l'elitropia, e Calandrino se la crede aver trovata; tornasi a casa carico di pietre; la moglie il proverbia, ed egli turbato la batte, e a' suoi compagni racconta ciò che essi sanno meglio di lui"[3]).
Il torrente Mugnone, strettamente legato alla storia di Firenze, non poteva mancare di essere ricordato nel Decameron.(di Alessandro Ferrini)
Nel Medioevo il fiume fu deviato nei fossati prospicienti alle mura della terza cerchia. Porta San Gallo e Porta a Faenza (ora inglobata nella fortezza da Basso) erano munite all'esterno di un ponte per scavalcarne la corrente.Negli ultimi anni il comune ha provveduto a un risanamento delle condizioni generali di questo torrente, eliminando dal suo corso parecchie fonti inquinanti.
Fonte: Mugnone - Wikipedia
**Mugnone**
It originates near **Vetta alle Croci**, in the hills northeast of **Florence**, in the municipality of **Fiesole**. It then flows through the outskirts of Florence, merges with the **Terzolle** stream, and empties into the **Arno River** just upstream from the **Indiano viaduct**, after skirting the **Cascine Park** in Florence. Its length is 17.5 km. It has a markedly torrential regime, with treacherous floods in autumn. Under specific meteorological conditions of heavy rainfall, the stream has overflowed, causing significant damage to nearby homes and businesses. The last of these events occurred in 1992, prompting the city of Florence to take greater care of the riverbanks.
Originally, the Mugnone flowed into the Arno near the current **Ponte Vecchio**, and the confluence of the two rivers, along with the potential for fording, was likely one of the reasons for choosing the site for the construction of the Roman city.
**History**
In the gravel beds of the Mugnone, outside **Porta San Gallo**, **Boccaccio** set the search for the heliotrope (Decameron VIII, 3: “Calandrino, Bruno, and Buffalmacco go down along the Mugnone searching to find the heliotrope, and Calandrino believes he has found it; he returns home laden with stones; his wife mocks him, and, angry, he beats her and tells his friends what they already know better than he does”).
The Mugnone stream, closely tied to the history of Florence, could not be left unmentioned in the **Decameron**. (by Alessandro Ferrini)
In the **Middle Ages**, the river was diverted into the moats in front of the walls of the third city ring. **Porta San Gallo** and **Porta a Faenza** (now incorporated into the **Fortezza da Basso**) were equipped with external bridges to cross its current. In recent years, the city has worked on improving the general condition of the stream, removing several sources of pollution along its course.
Source: Mugnone - Wikipedia