Olet saapunut alueelle, johon voit jättää autosi. Vaikka et lodjaisi, niin jätä autosi tähän.
Yksityisalueelle ei saa mennä! You are not allowed to enter private areas.
Toisella puolella tietä näet talon punaisen, on pihalla sillä tuijia neljä.
Lähesty vähäisen tietä vähäluodon, jatka tälle tielle.
Hyvelänviikiin saapunut olet.
On taloja täällä, pieniä ja suuria, uusia ja vanhoja.
Askeleita ota, reippaita tai verkkaisia.
Kun oven valkoisen edessäsi näet, käännä kulkusi vasempaan.
Taloja katsele, pihoja ihaile.
Oho, on oikealla talo, kirkkaan värinen, et sitä huomaamatta ohittaa voi.
Mene vielä muutama reipas askel ja käännä kulkusi vasempaan.
Nyt päättyy väylä, kovaan metalliseen, ota siis suunta kohti oikeaa.
On väylällesi piirretty viivat turvallisuuden, mutta varo silti ohi kiitäviä.
Ylitä baana musta, se sinulle ei ole.
Jatka kulkua turvallista, älä peltilehmien polulle mene.
Näet vasemmalla puita suuria, rungoltaan vaaleita.
Jatka vielä hetki, kunnes näet rivin puita.
Lähde seuraamaan riviä puiden, älä pihalle astu.
Muutaman ison puun ohitettuasi, näet keskemmällä yksinäisen monihaaraisen puun.
Se vanha on jo iältään ja aarteen pitää sylissään.
On the other side of the road you will see a red house, with four thuja in the yard.
Approach a little the way vähäluoto, continue on this road.
You have arrived at Hyvelänviiki.
There are houses here, small and large, new and old.
Take steps, brisk or leisurely.
When you see the white door in front of you, turn left.
Look at the houses, admire the yards.
Oh, there is a house on the right, brightly colored, you can't pass it without noticing.
Take a few more brisk steps and turn left.
Now the path ends, on a hard metal one, so take the direction to the right.
There are safety lines drawn on your path, but still be careful of those speeding past.
Cross the black path, it is not for you.
Continue walking safely, don't go on the path of the cars.
On the left you will see large trees with light trunks.
Continue for a moment until you see a row of trees.
Follow the row of trees, do not enter the yard.
After passing a few large trees, you will see a lonely, multi-branched tree in the middle.
It is old and holds a treasure in its arms.
Kätkössä on leimasin, älä ota sitä.
Mysteerinä:
Mystery only in Finnish, you need the letter ä
Kirjoita tsekkeriin kaikki vastaukset peräkkäin ilman välilyöntejä.
Hyvelänviikissä on yksi leikkipuisto, mikä on sen nimi ja numero?
Kaikki Hyvelänviikin teiden/ katujen tai polkujen nimet, joissa on ä kirjain, käänteisessä aakkosjärjestyksessä.
Tunnetun hakukoneen karttaohjelman katunäkymän mukaan, mikä ajoneuvo on pysäköitynä Viimatien kääntöpaikalle?
Taustakuva luotu tekoälyllä kehoitteella Hyvelänviiki ja koska kuvasta tuli niin hauska, niin otin sen käyttöön.
