Skip to content

Ehemaliger Bahnhof Dellnau Traditional Cache

Hidden : 3/30/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


„Hier ist´s jetzt unendlich schön. Mich hat´s gestern Abend sehr gerührt... wie die Götter dem Fürsten erlaubt haben, einen Traum um sich herum zu schaffen.“

So schrieb der deutsche Dichterfürst, Johann Wolfgang von Goethe, an Freifrau von Stein 1778 über das Wörlitzer Gartenreich. Doch wie viel Reisezeit musste Goethe von Weimar bis Dessau und dann ins Gartenreich einplanen? Nehmen wir das heutige Straßenkartennetz und glauben Wikipedia, was die Postkutschenreisezeiten von damals betrifft, dann war er mit den entsprechenden Übernachtungen im Idealfall in 6 Tagen in Dessau. Von dort aus waren und sind es noch einmal 21 km bis Wörlitz.  

Erst am 22.09.1894 änderte sich das rapide mit der Eröffnung der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn. Dort wurde die Strecke mit 16 Zugpaaren eröffnet, pünktlich um 12.45 Uhr. Der erste Zug brauchte bei ca. 35 km/h gut eine Stunde bis nach Wörlitz. Heute kann auf der Strecke mit 60 km/h gefahren werden und ist in gut der Hälfte der Zeit im Gartenreich.

Man muss dazu sagen, dass die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn bis 1998 ihren eigenen Bahnhof in Dessau besaß und nicht vom Hauptbahnhof fuhr, der nur wenige Gehminuten entfernt liegt. Das Gebäude ist heute Denkmalgerecht saniert und wird vom Umweltbundesamt (UBA) genutzt mit Büroräumlichkeiten.

1934 wurde von Wörlitz die um 5,3 km bis nach Gohrau-Reehsen verlängerte Strecke eröffnet. Diese Verlängerung erwies sich aber als unnötig und der Betrieb wurde kurz nach der Übernahme der Reichsbahn eingestellt. Noch bis 1965 gab es dort Güterverkehr, jedoch wurde sie im gleichen Jahr der Stilllegung gleich abgebaut. Heute ist die ehemalige Trasse aber zu erkennen. Seit vielen Jahren überlegt man auch ein Stück davon zu nutzen, um die Strecke in Richtung Park zur Insel „Stein“ zu verlängern, da der Bahnhof in Wörlitz relativ weit vom Park entfernt ist.

Lohnt sich ein Besuch der Strecke? Definitiv ein klares JA! Deswegen gibt es auch von uns diese Runde entlang der Strecke. 

Entspannt und stressfrei geht es mit der Eisenbahn ins Grüne Umland von Dessau oder umgekehrt. Je nachdem, wo Sie Ihre Reise antreten. Vom Bahnhof Wörlitz sind es gute 15 Gehminuten bis zu den berühmten Parkanlagen, ebenso auch vom Bahnhof Oranienbaum. Für 6,50 € pro Richtung (D-Ticket wird anerkannt, jedoch keine Ländertickets und sonstige DB- & MDV- Fahrscheine) beginnt für Sie die entspannte Fahrt. Dabei können Jung und Alt dem Lokführer über die Schulter gucken und auch selber der Streckenbeobachtung nachgehen.

  

Hinter der heutigen Straßenbrücke verläuft die DWE. Wo nun eine freie Fläche ist, war von 1894 bis 1935 der Bahnhof Dellnau.

Ab 1935 hieß dieser Bahnhof Dessau-Mildensee. Nach dem Krieg wurde auch dieser Bahnhof geschlossen. Heute erinnert nichts mehr daran.

 

Wir wünschen euch viel Spaß beim Suchen - bitte legt den Cache wieder an dieselbe Stelle, wo ihr ihn gefunden habt. Vielen Dank!

 

Zum Abschluss noch ein wichtiger Hinweis: Gleisanlagen müssen zu keiner Zeit betreten werden!

Additional Hints (Decrypt)

YFN (nxghryy yrvqre irexyrog)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)