FTF: csipike

ENGLISH   

🌳 Felix Forest Cache

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📍 Location:
Hidden along the quiet running trail in Felix Forest (Oradea), this geocache is waiting to be found! The trail is wide and easy to follow, perfect for people who love walking in nature. Look carefully and let nature guide you.

🚩 Important:
Do not cut straight through the forest! Please use the marked trailhead shown on the map and follow the natural trail to get close to the hiding spot. Help protect the forest by sticking to the paths! 🌱

|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|

🌟 Cache Details:
• Type: Traditional Geocache
• Difficulty: 1.5/5 ⭐
• Terrain: 2.5/5 ⭐
• Size: Small

|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|

🏃‍♂️ Take a Break – Find a Hidden Gem!
Leave the main trail for a few steps into the forest. You’ll find the cache in a natural, well-protected spot. Enjoy the fresh air, the peace of the woods, and the small secret hidden just for you!

✨ Happy Hunting and Memorable Finds, Geocachers! ✨

ROMÂNĂ  

🌳 Felix Forest Cache   (Cache-ul din Pădurea Felix)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📍 Locație:
Ascunsă în liniștea traseului din Pădurea Felix (Oradea), acest geocache așteaptă să fie descoperit! Traseul este larg, cu poteci de pământ ușor de parcurs, perfect pentru cei cărora le plac plimbările în natură. Caută cu atenție și lasă natura să te ghideze.

🚩 Important:
Nu tăia prin pădure direct spre cache! Folosește punctul de start (trailhead) marcat pe hartă și urmează poteca naturală pentru a ajunge aproape de ascunzătoare. Respectă traseele pentru a proteja natura! 🌱

|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|

⭐ Detalii Cache:
• Tip: Geocache Tradițional
• Dificultate: 1.5/5 ⭐
• Teren: 2.5/5 ⭐
• Dimensiune: Mică

|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|

🏃‍♂️ Mică Aventură!
Ieși puțin de pe poteca principală și fă câțiva pași printre copaci. Vei găsi cache-ul într-un loc natural și bine protejat. Aer curat, liniște și un mic secret al pădurii te așteaptă!

✨ Vânătoare plăcută și descoperiri memorabile, geocacheri! ✨