Skip to content

Józefów - Świder Traditional Cache

Hidden : 5/6/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rzeka "Świder"

Skrzynka została ukryta w pobliżu rzeki Świder. Jest ona popularnym miejscem do spotkań i wypoczynku mieszkańców Józefowa. Na jej brzegach jest rozwinięta infrastruktura do rozrywki dla dzieci i miejsca do spędzania czasu z rodziną lub znajomymi w tym piaszczyste plaże.

 

Położenie skrzynki

Skrzynka położna jest na ulicy Wawerskiej w Józefowie praktycznie na samym jej końcu. Jest to jedna z najdłuższych ulic w Józefowie. Ciągnie się aż do granicy z Warszawą

 

W bezpośrednim sąsiedztwie skrzynki umiejscowiony jest Milo Park. Jest to pasaż handlowy z kilkoma popularnymi sklepami w których można nabyć niezbędne przedmioty.

 

Niedaleko jest też hotel, który oferuje oprócz samego zakwaterowania, atrakcje dla mieszkańców spoza hotelu. Na terenie hotelu można skorzystać z parku linowego, pola golfowego, pola do mini golfa, placu zabaw, dużych szachów, boiska do koszykówki czy kortów tenisowych. Jest to dobre miejsce na spędzenie czasu z rodziną np. próbując swoich sił w mini golfie czy na parku linowym.

 

Kolej Jabłonowska

Idąc na plaże przy Świdrze nie trudno natknąć się na most. Jest on dostępny tylko dla pieszych i rowerzystów, ale nie jest to zwykły most. Jest to zabytkowy most dawnej kolei wąskotorowej. Zbudowany został w 1912r. jako przeprawa dla Jabłonowskiej Kolei Dojazdowej. Odegrała ona ważną rolę w lokalnym transporcie. Łączyła ona Jabłonnę z Karczewem przejeżdżając przez Warszawę w tym Pragę, Wawer czy Falenicę. Rozstaw szyn wynosił 800mm. Odcinek do Karczewa otwarto w 1914r. Niestety z powodu spadku popularności, modernizacji komunikacji i upaństwowienia linii w 1949r. była ona stopniowo likwidowana. Ostatni odcinek z Otwocka do Karczewa został zlikwidowany w 1963r. ale most przetrwał do dziś i stanowi ważny element codziennych podróży. W Karczewie na pamiątkę Kolei Jabłonowskiej stoi pomnik z lokomotywą o nazwie "Ryś". Co ciekawe lokomotywą ta nigdy nie jeździła po linii Jabłonowskiej, pracowała ona w cukrowni Tuczno. Pomnik odsłonięto w 1998r. w miejscu ostatniego odcinka linii na przeciwko dawnej stacji kolejowej i warsztatów. 

W skrzynce jest loogbok i ołówek.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq Zvyb Cnexvrz Fbobgavz cbenaxvrz Ovyobeq j erxynzr hoenal Gnz fxneo fpubjnal Bobx fnzbpuóq fgbv Tqmvr pvrxnjbfp fvr qjbv J cebth tqmvr qhmn fehon Pmrxn whm an pvrovr mthon Fxemlaxn cngeml, tqmvr fybapr jfgnwr Mlpmlp fmpmrfpvn pv mbfgnwr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)