Skip to content

"Hopfen und Malz, Gott erhalt's!" Traditional Cache

Hidden : 5/9/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hier befinden wir uns nicht in der Hollertau in Bayern sondern mitten im beschaulichen Leisnig. Aber wenn der Hopfen richtig groß gewachsen ist, kann man das zwischen den hochaufragenden Hopfenpflanzen schon mal vergessen.

So lange ich denken kann, wird hier im Ortsteil Meinitz rund um den Hasenberg schon Hopfen angebaut. Vermutlich ist dies schon viele viele Jahre so. In Leisnig selbst gab es sogar mal eine Brauerei, die 1847 gegründet wurde und noch heute unter dem Namen "Simonbräu" bekannt ist, obwohl es sie nicht mehr gibt.

Heute ist der Hopfenanbau ein Standbein der Gersdorfer Agrarproduktion.

Um den Cache zu finden, erinnert euch einfach an die "witzigen" und sehr bodenständigen Worte eines ehemaligen Bundeskanzlers.

 


 

Additional Hints (Decrypt)

Rvtragyvpu truöer vpu uvre avpug uva - nore vetraqjvr qbpu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)