*Earthcache es un caché virtual. Simplemente visita la ubicación, lee la información de esta página y envía tus respuestas al propietario. Después, puedes marcarlo como encontrado. No hay ningún caché físico oculto en la ubicación. NO PUBLIQUES RESPUESTAS EN TU REGISTRO.*
*Earthcache is a virtual cache. Just visit the location, read the information on this page and send your answers to the owner. After that you can mark it as found. There is no physical cache hidden at the location. DO NOT POST ANSWERS TO YOUR LOG.*
La Columna Meteorológica fue obsequiada por la comunidad austro-húngara al gobierno nacional con motivo del Centenario de la Revolución de Mayo, en 1910, como agradecimiento al país por recibir a centenares de inmigrantes.
The Meteorological Column was presented by the Austro-Hungarian community to the national government on the occasion of the Centenary of the May Revolution in 1910, in gratitude to the country for welcoming hundreds of immigrants.
The monument
Aunque la parte principal del monumento está hecha de mármol, su base es de piedra caliza real. La piedra caliza es una roca sedimentaria compuesta principalmente de carbonato de calcio, a menudo en forma de calcita mineral. Se encuentra comúnmente en ambientes marinos poco profundos y puede formarse a través de varios procesos, incluida la acumulación de conchas fosilizadas, corales y otros desechos marinos, o por la precipitación de carbonato de calcio del agua. Esta piedra caliza en particular es muy interesante ya que es fácil observar fósiles. Los fósiles más comunes en la piedra caliza son corales, braquiópodos (un tipo de marisco), caracoles y crinoideos (un pariente de las estrellas de mar).
Although the main part of the monument is made of marble, its base is actual limestone. Limestone is a sedimentary rock composed primarily of calcium carbonate, often in the form of the mineral calcite. It's commonly found in shallow marine environments and can form through various processes, including the accumulation of fossilized shells, coral, and other marine debris, or by the precipitation of calcium carbonate from water. This particular limestone is very intersting as it is easy to observe fossils. The most common fossils in the limestone are corals, brachiopods (a type of shellfish), snails and crinoids (a relative of starfish).
Corals
Los corales son comunes en las calizas del Burren y suelen concentrarse en niveles específicos. Los corales siguen vivos hoy en día y forman grandes arrecifes en aguas tropicales poco profundas. Pueden crecer en colonias o vivir de forma independiente como un coral solitario. Los corales coloniales suelen tener un patrón de crecimiento ramificado. Tienen un esqueleto duro de carbonato de calcio que crece gradualmente hacia arriba; el animal vivo (el pólipo) se asienta en la parte superior del esqueleto y recolecta alimento mediante tentáculos. Los corales modernos de aguas poco profundas contienen algas simbióticas que producen alimento mediante la fotosíntesis.
Corals are common in the limestones of the Burren, and are often concentrated at specific levels in the limestone. Corals are still alive today, and form great reefs in shallow tropical waters. They can grow in colonies, or live independently as a soli- tary coral. Colonial corals often have a branching growth pattern. They have a hard skeleton made from calcium carbonate that gradually grows upwards; the living animal (the polyp) sits at the top of the skeleton and gathers food using tentacles. Modern shallow-water corals carry symbiotic algae that produce food by photosyn- thesis.
Brachiopods
Los braquiópodos son fósiles muy comunes en las calizas. Son un tipo de marisco con dos valvas y todavía están vivos hoy en día. Viven unidos al fondo del mar por un tallo resistente similar a un ligamento y se alimentan filtrando pequeñas partículas de alimento (p. ej., plancton) del agua de mar. Al igual que los corales y los crinoideos, los braquiópodos fósiles pueden tener un aspecto diferente dependiendo de la forma en que se haya roto el bloque de caliza. En la sección transversal, las valvas de la concha parecen grandes círculos blancos. En la sección longitudinal, las valvas de la concha parecen semicírculos blancos. Sin embargo, la mayoría de las veces, no se ven dos, sino solo una valva de la concha. Esto se debe a que las dos valvas se mantienen unidas en vida por ligamentos, que se descomponen después de que el animal muere. Sin nada que mantenga unidas las dos valvas, las valvas se separan fácilmente por cualquier corriente que pase por el fondo del mar.
Brachiopods are very common fossils in limestones. They are a type of shellfish with two valves and are still alive today. They live attached to the sea floor by a tough ligament-like stalk, and feed by filtering tiny particles of food (e.g. plankton) out of seawater. Like the corals and crinoids, fossil brachiopods can look different depending on the way the block of limestone has been broken. In cross section, the valves of the shell look like large white circles. In long section, the valves of the shell look like whitesemicircles. Most of the time, though, you see not two but only one valve of the shell. This is because the two valves areheld together in life by ligaments, which decay after the animal dies. With nothing holding the two valves together, the valves are easily separated by any currents passing over the sea floor.
Crinoids
Los crinoideos aún viven hoy en día; poseen una disposición radial de brazos plumosos sobre un tallo vertical. Son animales que utilizan sus brazos plumosos para extraer alimento del agua de mar y llevárselo a la boca. Su esqueleto está compuesto por numerosas piezas circulares diminutas, unidas durante su vida por ligamentos y piel. Al cortar transversalmente las piezas de crinoideo, aparecen como estructuras circulares blancas dispersas, de unos 2 a 10 mm de ancho. Al cortarlas longitudinalmente, aparecen como dos líneas blancas paralelas con un borde dentado en la zona enfrentada.
Crinoids are still alive today; they have a radial array of feathery arms on top of a vertical stem. They are animals, and use their feathery arms to pick or pluck food particles from the seawater and place it in their mouth. Their skeletonis composed of many tiny circular pieces, held together during life by ligaments and skin. Where the crinoidpieces are cut in cross section, they appear as scattered white circular structures, about 2-10 mm wide. Where they are cut along their length, they appear as two parallel white lines with a jagged edge where they face each other.
-----------------------------
Para registrar este Earthcache, responde a las siguientes preguntas:
1- Describe los fósiles de caliza que ves en la base del monumento.
2- ¿Qué tipo de fósil es?
3- Publica una foto tuya (o simplemente tu apodo) en el lugar.
In order to log this Earthcache please answer the following questions:
1- Describe the limestone fossils you see in the base of the monument.
2- What type of fossil is this?
3- Post a picture of yourself (or just your nickname) at the spot.
Source: https://www.burrengeopark.ie/wp-content/uploads/2013/04/fossils_in_the_limestone1.pdf