Eng kleng Ronn vun 2,7 Kilometer.
Eine kleine Runde von 2,7 Kilometern.
Un petit tour de 2,7 kilomètres.
Een kleine ronde van 2,7 kilometer.
Hoesdorf (Lëtzebuergesch: Héischdref) ass eng Uertschaft an der Gemeng Reisdorf am Kanton Dikrech.
Um Ufer vun der Our, just e puer Meter vun der däitscher Grenz, läit Hoesdorf, e gemittlecht a charmant Duerf. Mat engem Gedenkmonument fir Ardennenoffensive, engem Klackentuerm, engem ale Verteidegungstuerm an engem klasséierte Monument matten am schéinen Ourdall, huet Héisdref vill ze bidden fir d'Liebhaber vun touristesche Wanderungen.
Hoesdorf (luxembourgeois : Héischdref) est une village de la commune de Reisdorf et du canton de Diekirch au Luxembourg.
Au bord de l’Our, à quelques mètres de la frontière allemande, se situe Hoesdorf, un village accueillant et charmant. Avec un monument commémorant la Bataille des Ardennes, avec son clocher, ancienne tour de défense et monument historique classé, perdu dans la merveilleuse vallée de l’Our, Hoesdorf a de quoi ravir les amateurs des randonnées touristiques.
Hoesdorf (Luxemburgs: Héischdref) is een plaats in de gemeente Reisdorf in het kanton Diekirch in Luxemburg.
Aan de oevers van de Our, op enkele meters van de Duitse grens, ligt Hoesdorf, een gastvrij en charmant dorpje. Met een monument ter herdenking van het Ardennenoffensief, met zijn klokkentoren, een oude verdedigingstoren en een geklasseerd historisch monument, in de prachtige Ourvallei, heeft Hoesdorf iets om liefhebbers van toeristische wandelingen te bekoren.
Hoesdorf (luxemburgisch: Héischdref) ist eine Dorf in der Gemeinde Reisdorf und im Kanton Diekirch in Luxemburg.
Am Ufer der Our, nur wenige Meter von der deutschen Grenze entfernt, liegt Hoesdorf, ein einladendes und charmantes Dorf. Mit einem Denkmal zur Erinnerung an die Ardennenoffensive, einem Glockenturm, einem alten Wehrturm und einem denkmalgeschützten Denkmal inmitten des wunderschönen Our-Tals hat Hoesdorf einiges für Liebhaber touristischer Wanderungen zu bieten.