

Merhaba. Geocaching hafta sonu için İstanbul'dan geçiyorum.
Taksim Meydanı'nda buluşmayı öneriyorum. Deneyimlerimizi paylaşmak ve seyahat eşyaları alışverişinde bulunmak için bir fırsat olacak.
Beni tanıyabilmeniz için bir Fransız veya Burgonya bayrağı taşıyacağım. Yakında görüşmek üzere.

Bonjour. De passage à Istanbul pour un weekend géocaching, je vous propose de nous rencontrer sur la place Taksim.
Ce sera l'occasion de partager nos expériences et échanger des objets voyageurs.
Je serai muni d'un drapeau français ou bourguignon pour que vous puissiez m'identifier. A bientôt.

Hello. I'm passing through Istanbul for a geocaching weekend.
I suggest we meet in Taksim Square. It will be an opportunity to share our experiences and exchange travel bugs.
I'll be carrying a French or Burgundian flag so you can identify me. See you soon.