Nei pressi della magnifica riserva naturale di Cavagrande del Cassibile, si possono ammirare altri canyon naturali risalenti al Pleistocenico e scavati nel tempo dai corsi d'acqua che hanno inciso la tenera pietra calcarea dell'altopiano dei Monti Iblei. La cache è collocata in un punto panoramico mozzafiato, da cui si può ammirare in direzione ovest-nord-ovest il sinuoso snodarsi della Cava Serpente che si immette poi nella più ampia Cava Miranda. A sud lo sguardo spazia sull'abitato di Avola, sulla parte estrema della Sicilia sud-orientale, con i pantani della riserva naturale di Vendicari, l'isola delle Correnti e Capo Passero. La Cava Miranda si innesta poi naturalmente nella Cava del torrente Pisciarello, denominata localmente Cava Carnalivari. Questo ampio canyon, che nella denominazione locale prende appunto il nome di "cava" raccoglieva le acque del fiume Erineo (così chiamato dallo storico Tucidide, mentre Tolomeo lo aveva nominato Orino), poi diventato Miranda. Il terribile terremoto del 1693 che distrusse l'abitato dell'antica Avola e che sconvolse tutta la Sicilia Orientale, provocò una ingente frana del Monte Gisina, ancora visibile, che sbarrò il corso del fiume Miranda, costringendolo a interrarsi. Prima del sisma, le acque del Miranda alimentavano un ingegnoso sistema di mulini che servivano all'irrigazione dei terreni, in parte coltivati a canna da zucchero il cui commercio era particolarmente fiorente nei decenni precedenti il terremoto del 1693. La cache si trova in un punto panoramico raggiungibile abbastanza agevolmente da camminatori esperti. La passeggiata richiede prudenza, accortezza e scarpe da trekking per un'immersione nella natura più silenziosa e profumata di timo selvatico.
Near the magnificent Cavagrande del Cassibile Nature Reserve, you can admire other natural canyons dating back to the Pleistocene, carved over time by watercourses that have etched the soft limestone of the Monti Iblei plateau. The cache is located at a breathtaking panoramic point, from which you can admire the sinuous winding of the Cava Serpente to the west-northwest, which then flows into the larger Cava Miranda. To the south, the view extends over the town of Avola, the extreme southeastern part of Sicily, with the marshes of the Vendicari Nature Reserve, the Island of the Currents, and Capo Passero. The Cava Miranda then naturally merges into the Cava of the Pisciarello stream, locally known as Cava Carnalivari. This wide canyon, locally referred to as "cava," collected the waters of the Erineo River (so named by the historian Thucydides, while Ptolemy called it Orino), later known as Miranda. The devastating earthquake of 1693 that destroyed the ancient town of Avola and shook all of Eastern Sicily caused a significant landslide of Monte Gisina, still visible, which blocked the course of the Miranda River, forcing it underground. Before the earthquake, the waters of the Miranda fed an ingenious system of mills that served to irrigate the lands, partly cultivated with sugar cane, whose trade was particularly flourishing in the decades preceding the 1693 earthquake. The cache is located at a panoramic point that is fairly easily accessible for experienced walkers. The walk requires caution, care, and trekking shoes for an immersion in the quiet nature, fragrant with wild thyme.
