[DE]
Diesen Sommer werden wir ein paar Tage am Lago di Cavedine verbringen und haben uns dazu entschlossen, mal wieder ein Event (wie bereits in der Vergangenheit im Urlaub) zu veranstalten. Hier wollen wir einige Geocacher treffen, Travelbugs tauschen und Geschichten von Abenteuern teilen.
Unser Logbuch wartet auf Euren Eintrag und wird mit diesem Event fortgeschrieben.
Wir treffen uns am Montag, den 25. August um 17:00 Uhr am See.
[EN]
This Summer we are spending some time at the Lago di Cavedine. So we decided to host an event at our destination (as we did in the past) and meet a lot of geocachers, swap some travelbugs and share stories of adventures.
Our log book will be ready to sign and it will be finally updated with this new event.
We meet at the lake on Monday, August 25 at 17:00 hrs (5 p.m.).
[IT]
Quest'estate trascorreremo un po' di tempo al Lago di Cavedine.
Abbiamo quindi deciso di organizzare un evento presso la nostra destinazione (come abbiamo fatto in passato) per incontrare molti geocacher, scambiarci qualche travelbugs e condividere storie di avventure.
Il nostro logbook sarà pronto per essere firmato e sarà finalmente aggiornato con questo nuovo evento.
Ci incontreremo al lago lunedì 25 agosto alle 17:00 ore.
[NL]
Deze zomer brengen we wat tijd door bij het Lago di Cavedine. Daarom hebben we besloten om een evenement te organiseren op onze bestemming (zoals we in het verleden ook deden) en veel geocachers te ontmoeten, travelbugs uit te wisselen en avonturenverhalen te delen.
Ons logboek is klaar om te signeren en wordt eindelijk bijgewerkt met dit nieuwe evenement.
We verzamelen bij het meer op maandag 25 augustus om 17:00 uur.
[FR]
Cet été, nous passons du temps au lac de Cavedine. Nous avons donc décidé d'organiser un événement sur place (comme par le passé) afin de rencontrer de nombreux géocacheurs, d'échanger des travelbugs et de partager nos aventures.
Notre logbook sera prêt à être signé et sera enfin mis à jour avec ce nouvel événement.
Rendez-vous au lac le lundi 25 août à 17h.
Bis bald
See you
Ci vediamo
À bientot
Tot ziens
Team Agentdawg