Dieser Aussichtspunkt über die Eupener Unterstadt wurde Ende des 19. Jahrhunderts eingerichtet und nach Theodor Mooren benannt, der von 1881-1905 Bürgermeister der Stadt Eupen war.
Die Moorenhöhe war vorher eine öde Terrassenanlage, die zum Trocknen von Tuchen diente, später aufgegeben wurde und verwilderte. Das Grundstück wurde der Stadt mit der Verpflichtung übertragen, es öffentlich zu nutzen.1883 war der Plan zu einem Terrassenpark in der Unterstadt geboren. Dieses Bauvorhaben sollte ein weiterer Schritt zur Attraktivitätssteigerung der Stadt werden und zur Entwicklung des Kur- und Fremdenverkehrs beitragen
Erhebliche Fuhren von Erdreich waren erforderlich, den Hang zu stufen und zu modellieren. Holzpalisaden sollten zunächst die Sicherung des steilen Geländes, damals noch Moorenhügel genannt, gewährleisten. Zur Ausführung der Arbeiten hatte sich der Verschönerungsverein bereiterklärt. Die Freude über den angelegten Terrassenpark dauerte jedoch nicht lange an, da die Palisaden dem Druck des Erdreichs nicht mehr standhielten und die Erdmassen sich bis in den Olengraben ergossen. Erst mit der Schenkung eines weiteren Gartengrundstücks am Haasberg, das seinerzeit der Familie des Tuchfabrikanten Gensterblum gehörte, und einer Geldspende konnte Mooren den zusammengefallenen Moorenhügel wiederherstellen lassen und ihn durch eine steinerne Hangbefestigung in Form einer runden Bastion in Verbindung mit einer Aussichtsplattform standsicher gestalten. Von dort war nunmehr der ungestörte Blick in die Flusstäler der Unterstadt mit seinen stolzen Industrieanlagen hinüber und weiter über die Wipfel des Hertogenwaldes möglich. Zu Beginn der 1930er Jahre scheint eine grundlegende Instandsetzung und Verschönerung der nunmehr Moorenhöhe genannten Grünanlage erforderlich gewesen zu sein. Verschiedene Entwürfe standen zur Auswahl. Offensichtlich entschied sich die Baukommission für die aufwändigere Gestaltung, mit einer von Treppen flankierten Brunnenanlage im rückwärtigen Bereich des Aussichtsplateaus sowie neuen Zugängen von der Judenstraße und dem Haasberg. Aus der Aktenlage geht jedoch hervor, dass die Maßnahme wegen erheblicher Mehrkosten reduziert und auf Wasserspiele und Vieles mehr verzichtet werden musste. Die Anlage wurde im Jahr 2013 durch die Stadt Eupen instand gesetzt. (Quelle: Octavia Zanger, Text zur Ausstellung "gestern war heute", 2015)
Ce point de vue sur la ville basse d'Eupen a été aménagé à la fin du XIXe siècle et porte le nom de Theodor Mooren, maire de la ville d'Eupen de 1881 à 1905.
La Moorenhöhe était auparavant une terrasse déserte qui servait à sécher les tissus, puis qui a été abandonnée et laissée à l'abandon. Le terrain a été cédé à la ville avec l'obligation de l'utiliser à des fins publiques. En 1883, le projet d'un parc en terrasse dans la ville basse a vu le jour. Ce projet de construction devait constituer une nouvelle étape vers l'amélioration de l'attractivité de la ville et contribuer au développement du tourisme et des cures thermales.
Il a fallu transporter d'importantes quantités de terre pour niveler et modeler la pente. Des palissades en bois devaient dans un premier temps assurer la sécurité du terrain escarpé, alors encore appelé « colline marécageuse ». L'association d'embellissement s'était déclarée prête à réaliser les travaux. Cependant, la joie suscitée par la création du parc en terrasses ne dura pas longtemps, car les palissades ne résistèrent pas à la pression du sol et les masses de terre se déversèrent dans l'Olengraben. Ce n'est qu'avec le don d'un autre terrain de jardin à Haasberg, qui appartenait à l'époque à la famille du fabricant de tissus Gensterblum, et grâce à un don en argent que Mooren a pu faire restaurer la colline de Moorenhügel qui s'était effondrée et la rendre stable grâce à un renforcement en pierre de la pente sous la forme d'un bastion rond relié à une plate-forme d'observation en saillie. De là, on pouvait désormais profiter d'une vue imprenable sur les vallées fluviales de la ville basse avec ses fières installations industrielles et, plus loin, sur les cimes de la forêt de Hertogenwald.
Au début des années 1930, une rénovation et un embellissement en profondeur du parc, désormais appelé Moorenhöhe, semblaient nécessaires. Plusieurs projets étaient proposés. La commission de construction a apparemment opté pour l'aménagement le plus coûteux, avec une fontaine flanquée d'escaliers à l'arrière du plateau panoramique et de nouveaux accès depuis la Judenstraße et le Haasberg. Il ressort toutefois des dossiers que le projet a dû être revu à la baisse en raison de coûts supplémentaires importants et que les jeux d'eau et bien d'autres éléments ont dû être abandonnés. Le site a été rénové en 2013 par la ville d'Eupen. (Source : Octavia Zanger, texte pour l'exposition « Gestern war heute » (Hier, c'était aujourd'hui), 2015)
De Moorenhöhe was vroeger een kale terrasvormige aanleg die diende om doeken te drogen, maar later werd verlaten en verwilderde. Het terrein werd aan de stad overgedragen met de verplichting om het voor openbaar gebruik aan te wenden. In 1883 ontstond het plan voor een terrasvormig park in de benedenstad. Dit bouwproject moest een verdere stap zijn om de stad aantrekkelijker te maken en bijdragen aan de ontwikkeling van het kuuroord en het toerisme.
Er waren aanzienlijke hoeveelheden grond nodig om de helling mooi te egaliseren en te modelleren. Houten palissaden moesten in eerste instantie het steile terrein, dat toen nog moerashügel werd genoemd, veiligstellen. De Verschönerungsverein (vereniging voor verfraaiing) had zich bereid verklaard om de werkzaamheden uit te voeren. De vreugde over het aangelegde terraspark was echter van korte duur, omdat de palissaden de druk van de grond niet meer konden weerstaan en de grondmassa's zich tot in de Olengraben uitstortten. Pas met de schenking van een ander tuinterrein op de Haasberg, dat destijds eigendom was van de familie van de lakenfabrikant Gensterblum, en een gelddonatie kon Mooren de ingestorte Moorenhügel laten herstellen en deze stabiel maken door middel van een stenen hellingversterking in de vorm van een rond bastion in combinatie met een uitkragend uitkijkplatform. Van daaruit was nu een onbelemmerd uitzicht mogelijk over de riviervalleien van de benedenstad met zijn trotse industriële installaties en verder over de toppen van het Hertogenwald. Aan het begin van de jaren 1930 leek een grondige renovatie en verfraaiing van het nu Moorenhöhe genoemde park noodzakelijk. Er waren verschillende ontwerpen om uit te kiezen. De bouwcommissie koos blijkbaar voor het meer uitgebreide ontwerp, met een door trappen geflankeerde fontein aan de achterzijde van het uitkijkplatform en nieuwe toegangen vanaf de Judenstraße en de Haasberg. Uit de dossiers blijkt echter dat de maatregel vanwege aanzienlijke extra kosten moest worden teruggeschroefd en dat er moest worden afgezien van waterspelen en nog veel meer. Het complex werd in 2013 door de stad Eupen gerenoveerd. (Bron: Octavia Zanger, tekst bij de tentoonstelling “gestern war heute” (gisteren was vandaag), 2015)