FRENCH VERSION
L'architecture de l'église Saint-Eustache de Paris
L'église Saint-Eustache, située dans le quartier des Halles à Paris, est un exemple d'architecture mêlant styles gothique et Renaissance.
Sa construction, commencée au XVIe siècle et achevée au début du XVIIe siècle, repose sur des fondations solides et une structure imposante.
La façade occidentale, avec ses trois portails richement décorés, utilise une variété de pierres pour ses éléments architecturaux : pierre de meulière, pierre de taille, pierre de Tuffeau, et marbre.
Les colonnes majestueuses et les arcs-boutants qui soutiennent la nef témoignent de la robustesse des matériaux, tout comme les détails sculptés qui ornent l'intérieur de l'édifice.
Les pierres, sélectionnées avec soin, apportent à l'église un équilibre entre solidité et finesse.
Descriptions des pierres utilisées
- Pierre de meulière :
| La meulière est une roche calcaire généralement composée de grains de sable liés entre eux. Elle est souvent poreuse, ce qui lui donne une texture rugueuse. Cette pierre a une couleur claire, variant du beige au gris, et était largement utilisée pour les fondations et éléments moins exposés aux intempéries.
|
 |
- Pierre de Tuffeau :
| Le Tuffeau est une pierre calcaire tendre et légère, souvent utilisée dans les constructions anciennes. Elle provient des carrières de la vallée de la Loire. Sa couleur peut varier du blanc au jaune pâle, et elle est particulièrement prisée pour sa facilité de taille et de sculpture. Toutefois, elle est moins résistante aux conditions extérieures et se détériore plus rapidement. |
 |
- Marbre :
Le marbre est une roche métamorphique, formée sous l’effet de pressions et de températures élevées. Il est utilisé principalement pour ses propriétés esthétiques, apportant une touche de luxe à l’architecture. Sa texture fine et lisse, ainsi que sa couleur variée, en font un matériau idéal pour des éléments décoratifs ou des sculptures.
Pour loguer cette cache:
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi vos réponses par mail ou centre de messagerie aux questions suivantes.
Vous pouvez loguer "Found it" sans attendre mon accord, je vous contacterai si nécessaire.
- Q1. Quelle pierre, plutôt rugueuse et de couleur claire, est utilisée principalement autour des grandes portes et les fondations ? Argumentez votre réponse.
- Q2. Quelle pierre, de couleur claire à jaune pâle, à la texture fine et lisse, est utilisée pour les colonnes et les détails sculptés sur la façade de l'église ? Argumentez votre réponse.
- Prendre une photo de vous ou d'un objet géocaching vous représentant devant l'Eglise, et attacher cette photo à votre log.
ENGLISH VERSION
The Architecture of Saint-Eustache Church in Paris
Saint-Eustache Church, located in the Les Halles district of Paris, is an example of architecture blending Gothic and Renaissance styles.
Its construction, which began in the 16th century and was completed in the early 17th century, rests on solid foundations and features an imposing structure.
The western façade, with its three richly decorated portals, uses a variety of stones for its architectural elements: meulière stone, cut stone, Tuffeau stone, and marble.
The majestic columns and flying buttresses supporting the nave attest to the robustness of the materials, as do the sculptural details that adorn the interior of the building.
The carefully selected stones contribute to a nice balance between strength and delicacy.
Descriptions of the Stones Used
- Meulière Stone:
| Meulière is a limestone rock typically composed of sand grains bound together. It is often porous, giving it a rough texture. The stone varies in color from beige to gray, and was widely used for foundations and elements less exposed to the elements. |
|
- Tuffeau Stone:
| Tuffeau is a soft, lightweight limestone often used in ancient constructions. It comes from the quarries of the Loire Valley. Its color ranges from white to pale yellow, and it is particularly prized for its ease of carving and shaping. However, it is less resistant to outdoor conditions and deteriorates more quickly. |
|
- Marble:
Marble is a metamorphic rock formed under high pressure and temperature. It is used primarily for its aesthetic qualities, adding a touch of luxury to architecture. Its fine, smooth texture and varied colors make it ideal for decorative elements or sculptures.
To log this cache:
To validate your visit on the site, send me your answers by mail or message center to the following questions.
You can log in "Found it" without waiting for my agreement, I will contact you if necessary.
- Q1. What stone, rather rough and light in color, is used mainly around large doors and the foundations ? Give reasons for your answer.
- Q2. What light to pale yellow stone, with a fine, smooth texture, is used for the columns and carved details on the church facade? Give a reason for your answer.
- Take a photo of yourself or a geocaching object representing you in front of the Church, and attach this photo to your log.