You are here in the
"Kashba du Peintre"
a building over 500 years old in the Atlas Mountains
This building used to be a holy site
and served as a resting place for pilgrims who wanted to go to Mecca
Don't be afraid to enter!
The two brothers will welcome you warmly!
And you'll feel like you're in 1001 nights.
The Kashba is open all year round
Just ask for the box
And they will be happy to give you immediately.
There is absolutely no consumption
or overnight compulsion
Attention:
Only in midsummer
July and August
Is this dream closed
Then you'll find a can at the door
in the flower vase
Vous êtes ici dans le
'Kashba du Peintre'
un bâtiment vieux de plus de 500 ans dans les montagnes de l'Atlas
Ce bâtiment était autrefois un lieu saint
et a servi de lieu de repos pour les pèlerins qui voulaient aller à La Mecque
N'ayez pas peur d'entrer !
Les deux frères vous accueilleront chaleureusement !
Et vous aurez l'impression d'être dans 1001 nuits.
Le Kashba est ouvert toute l'année
Il suffit de demander la boîte
Et ils seront heureux de vous donner immédiatement.
Il n'y a absolument aucune consommation
ou compulsion nocturne
Attention :
Seulement au milieu de l'été
Juillet et août
Ce rêve est-il terminé
Ensuite, vous trouverez une boîte à la porte
dans le vase à fleurs
ihr befindet euch hier in der
"Kashba du Peintre"
einem über 500 Jahre altem Gebäude im Atlasgebirge
Dieses Gebäude war früher eine heilige Stätte
und diente als Rastplatz für Pilger die nach Mekka wollten
scheut euch nicht einzutreten
die beiden Brüder werden euch herzlich empfangen
und ihr werdet euch wie in 1001 Nacht fühlen
die Kashba ist das ganze Jahr über geöffnet
fragt einfach nach der Box
und man wird sie euch gerne sofort überreichen
es besteht absolut kein Verzehr-
oder Übernachtungszwang
Achtung:
nur im Hochsommer
im Juli und August
ist dieser Traum geschlossen
dann findet ihr eine Dose vor der Tür
in der Blumenvase