استُخدم المرمر في عدة أماكن بمجمع معبد الكرنك بالقرب من الأقصر. ومن الجدير بالذكر مقصورة المرمر لأمنحتب الثاني، المصنوعة بالكامل من مرمر الكالسيت. يقودك مخبأ الأرض إلى قطعة مصنوعة من المرمر المصري، يُفترض أنها مذبح أو مائدة قرابين. كما يمكنك الإجابة على الأسئلة في إحدى هذه المقصورات أو في قطعة أخرى.
ليست كل أنواع المرمر متساوية.
يختلف استخدام مصطلح "المرمر" تاريخيًا في مصر وفي علم المصريات عنه في الجيولوجيا الحديثة.
هناك نوعان رئيسيان من المواد التي تندرج تحت اسم "المرمر":
مرمر الكالسيت، ويُطلق عليه أيضًا اسم "المرمر الشرقي" أو "المرمر المصري" أو "رخام العقيق". هذه المادة صخر كربوني (كربونات الكالسيوم بشكل أساسي)، وعادةً ما يتشكل بطريقة تشبه الترافرتين أو الصواعد/الهوابط.
مرمر الجبس (الجبسالاباستر)، وهو معدن كالسيوم ذو أساس كبريتي. يتميز هذا المعدن بأنه أكثر ليونة وحساسية للماء، إلخ.
في مصر، وفي العديد من الاكتشافات من العصر الفرعوني، يُقصد غالبًا مرمر الكالسيت عند ذكر "المرمر المصري" (مثل مصليات المرمر والأعمدة والأواني المزخرفة).
تُثبت النقوش والاكتشافات الأثرية استخدام كتل من المرمر من محجر حتنوب في الصحراء الشرقية في الكرنك.
في الكرنك نفسه، توجد العديد من المصليات التي تحتوي على كتل من المرمر: على سبيل المثال، مصلى أمنحتب الأول المرمري، ومصلى تحتمس الرابع، وأجزاء مما يُسمى "المصلى الأبيض"، وغيرها من المصليات والمباني الدينية.
تشكل المرمر
تكوّن المرمر المصري من رواسب ينابيع غنية بالجير: تدفقت مياه تحتوي على بيكربونات الكالسيوم من تكوينات الحجر الجيري، وعند ملامستها للهواء، تسرب ثاني أكسيد الكربون. أدى ذلك إلى ترسب الكالسيت في طبقات رقيقة. تكوّنت هذه الرواسب الشبيهة بالملبد عادةً في الكهوف أو عند مخارج الينابيع في الصحراء الشرقية بمصر. على مدى فترات طويلة، نمت طبقات ضخمة من الكالسيت البلوري الناعم، والذي استُخدم لاحقًا كمواد بناء.
أما مرمر الجبس، فيتكون عادةً من رواسب محاليل غنية بالكبريتات (في ظروف تبخرية، مثل تبخر المياه المالحة) أو عن طريق تحويل الأنهيدريت إلى جبس، إلخ. وهو عادةً ما يكون أكثر ليونة وأقل متانة تحت تأثير العوامل الجوية.
خصائص المرمر المصري
مرمر الكالسيت المصري شفاف، ذو حبيبات دقيقة إلى متوسطة، ومتجانس الطبقات. تتراوح ألوانه بين الأبيض الحليبي والأصفر العسلي والبني. تبلغ صلادته على مقياس موس حوالي 3، مما أتاح استخدامه في أدوات نحاسية منذ عهد الدولة القديمة. يرمز تأثيره الضوئي الفريد إلى ضوء شمس آمون رع في العمارة المصرية القديمة، ولذلك استُخدم بشكل مفضل في مباني العبادة حيث كان يُقصد به إبراز النور الإلهي.
استمتع بزيارتك لمعبد الكرنك، ثم أجب عن الأسئلة التالية قبل التسجيل. لا تتردد في كتابة إجاباتك وسجلاتك بلغتك الأم. إذا كنت تزور مخبأ الأرض كفريق، يكفي أن يرسل شخص واحد الإجابات نيابةً عن الجميع. فقط تأكد من كتابة اسم مرسل الإجابات، والتقط كل شخص صورةً شخصيةً لنفسه!
إذا كنت تُجري ملاحظاتك على أي حجر آخر غير هذا الحجر، فيرجى مراعاة ما يلي:
1. ما هو سمك الطبقات الرقيقة والسميكة على هذا الحجر؟
2. ما هي الاختلافات التي يمكن رؤيتها بين الطبقات الفردية؟
3. ما هو نمط الطبقات (أفقي، قطري، غير منتظم، مطوي)؟
4. التقط صورةً لنفسك أو لممتلكاتك الشخصية في الكرنك وأرفقها بسجلك!
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا بإجاباتك! بعد إرسال إجاباتك، يمكنك التسجيل فورًا. إذا كان هناك أي خطأ، فسأُبلغك. لستَ بحاجة إلى انتظار موافقة السجل! أتمنى أن تستمتع بهذه الرحلة الجيولوجية الاستكشافية!
Alabaster was used in several places in the Karnak Temple complex near Luxor. Of particular note is the Alabaster Chapel of Amenhotep II, constructed entirely of calcite alabaster. The Earthcache leads you to an object made of Egyptian alabaster, presumably an altar or sacrificial table. Alternatively, you can answer the questions at one of the chapels or another object.
Not all alabasters are created equal
The term "alabaster" is historically used somewhat differently in Egypt and in Egyptology than it is in modern geology.
There are two main types of materials that fall under the name "alabaster":
- Calcite alabaster, also often called "Oriental alabaster," "Egyptian alabaster," or "onyx marble." This material is a carbonate rock (mainly calcium carbonate), usually formed in a travertine-like or stalagmitic/stalactite manner.
- Gypsum alabaster (gypsalabaster), a sulfate-based calcium mineral. This is softer and more sensitive to water, etc.
In Egypt and in many finds from the Pharaonic period, calcite alabaster is almost always meant when "Egyptian alabaster" is mentioned (e.g., alabaster chapels, columns, ornate vessels).
Inscriptions and archaeological finds prove that alabaster blocks from the Hatnub quarry in the Eastern Desert were used at Karnak.
In Karnak itself, there are several chapels containing alabaster blocks: for example, the Alabaster Chapel of Amenhotep I, the Chapel of Thutmose IV, parts of the so-called "White Chapel," and other chapels and cult buildings.
Formation of Alabaster
Egyptian alabaster was formed by lime-rich spring deposits: water containing calcium bicarbonate flowed from limestone formations, and upon contact with air, carbon dioxide escaped. This caused calcite to precipitate in thin layers. These sinter-like deposits typically formed in caves or at spring outlets in Egypt's Eastern Desert. Over long periods of time, massive layers of fine-crystalline calcite grew, which were later used as a building material.
Gypsum alabaster, on the other hand, is usually formed by deposits of sulfate-rich solutions (evaporitic conditions, e.g., evaporation of saline water) or by the transformation of anhydrite into gypsum, etc. It is typically softer and less durable under weathering.
Properties of Egyptian Alabaster
Egyptian calcite alabaster is translucent, fine- to medium-grained, and homogeneously layered. Its colors range from milky white to honey yellow to brownish. Its Mohs hardness is approximately 3, which made it possible to work it with copper tools as early as the Old Kingdom. Its unique luminous effect symbolized the sunlight of Amun-Re in ancient Egyptian architecture, which is why it was preferably used in cult buildings where divine light was intended to be showcased.
Enjoy your visit to Karnak Temple and then please answer the following questions before logging. Feel free to write your answers and logs in your native language. If you're visiting the Earthcache as a team, it's sufficient for one person to send the answers for everyone. Just make sure to write down who sent the answers and everyone takes an individual photo of themselves!
If you make your observations on an object other than this stone, please note that.
1. How thick are the thinnest and thickest layers on this object?
2. What differences can be seen between the individual layers?
3. What is the stratification pattern (horizontal, diagonal, irregular, folded)?
4. Take a photo of yourself or a personal item in Karnak and attach it to your log!
Send me an email with your answers! After submitting your answers, you can log right away. If anything is wrong, I'll let you know. You don't need to wait for log approval! I hope you enjoy this geological journey of discovery!
Im Karnak-Tempelkomplex bei Luxor wurde Alabaster an mehreren Stellen eingesetzt. Besonders hervorzuheben ist die Alabasterkapelle des Amenophis II., die vollständig aus Calcit-Alabaster errichtet wurde. Der Earthcache führt euch zu einem Objekt aus Ägyptischem Alabaster, vermutlich handelt es sich um einen Altar oder Opfertisch. Alternativ könnt ihr die FRagen auch an einer der Kapellen oder einem anderen Objekt beantworten.
Alabaster ist nicht gleich Alabaster
Der Begriff „Alabaster“ wird historisch in Ägypten und in der Ägyptologie oft etwas anders verwendet als in der modernen Geologie.
Es gibt zwei wesentliche Typen von Material, die unter dem Namen „Alabaster” fallen:
-
Calcit-Alabaster, auch oft „Oriental Alabaster”, „Egyptian Alabaster“, „Onyx-Marmor“ genannt. Dieses Material ist ein Karbonatgestein (hauptsächlich Calciumcarbonat), meist travertinartig oder stalagmitisch / stalaktitisch entstanden.
-
Gips-Alabaster (Gypsalabaster), ein sulfatbasiertes Calciummineral. Dieses ist weicher und empfindlicher gegenüber Wasser etc.
In Ägypten und in vielen Funden aus der Pharaonenzeit ist fast immer der Calcit-Alabaster gemeint, wenn von „ägyptischem Alabaster” die Rede ist (z. B. die Alabaster-Kapellen, Säulen, kunstvolle Gefäße).
Inschriften und archäologische Funde belegen, dass Alabaster‑Blöcke vom Hatnub‑Bruch in der Östlichen Wüste in Karnak verwendet wurden.
In Karnak selbst gibt es mehrere Kapellen mit Alabasterblöcken: z. B. die Alabaster‑Kapelle von Amenophis I, die Kapelle von Thutmosis IV, auch Teile der sog. „Weissen Kapelle” und andere Kapellen und Kultbauten.
Die Entstehung von Alabaster
Der ägyptische Alabaster hat sich durch kalkreiche Quellabscheidungen gebildet: calciumhydrogencarbonathaltiges Wasser trat aus Kalksteinformationen aus, und beim Kontakt mit Luft entwich Kohlendioxid. Dadurch fällte sich Calcit in dünnen Lagen aus. Diese sinterartigen Ablagerungen entstanden typischerweise in Höhlen oder an Quellaustritten der ägyptischen Ostwüste. Über lange Zeiträume wuchsen so massive Lagen aus feinkristallinem Calcit heran, die später als Baumaterial genutzt wurden.
Der Gips‑Alabaster entsteht hingegen meist durch Ablagerungen von sulfatreichen Lösungen (evaporitische Bedingungen z. B. Verdunstung von salzhaltigem Wasser), oder durch Umwandlung von Anhydrit zu Gips etc. Er ist typischerweise weicher und weniger langlebig bei Witterung.
Eigenschaften von Ägyptischem Alabaster
Der ägyptische Calcit-Alabaster ist durchscheinend, feinkörnig bis mittelkörnig und homogen geschichtet. Seine Farben reichen von milchweiß über honiggelb bis bräunlich. Die Mohshärte beträgt etwa 3, was die Bearbeitung mit Kupferwerkzeugen bereits im Alten Reich ermöglichte. Seine einzigartige Lichtwirkung symbolisierte in der altägyptischen Architektur das Sonnenlicht des Amun-Re, weshalb er bevorzugt in Kultbauten verwendet wurde, wo das göttliche Licht inszeniert werden sollte.
Genießt euren Besuch im Karnak Tempel und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen. Gerne dürft ihr die Antworten und Logs in eurer Muttersprache schreiben. Wenn ihr den Earthcache im Team besucht, dann reicht es aus, wenn einer die Antworten für alle schickt. Schreibt nur bitte dazu, wer die Antworten geschickt hat und macht jeder ein individuelles Foto von von euch!
Falls ihr eure Beobachtungen an einem anderen Objekt als an diesem Stein macht, dann schreibt das bitte dazu.
1. Wie stark sind die dünnsten und die dicksten Schichten an diesem Objekt.
2. Welche Unterschiede lassen sich zwischen den einzelnen Schichten erkennen?
3. Wie ist der Verlauf der Schichtung (waagerecht, diagonal, unregelmäßig, gefaltet)?
4. Macht ein Foto von euch oder einem persönlichen Gegenstand in Karnak und hängt es an euren Log!
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!
Quellen:
https://en.wikipedia.org/wiki/Alabaster
https://de.wikipedia.org/wiki/Hatnub
https://www.safari-afrika.de/land-und-leute/aegypten/karnak-tempel-open-air-museum/
https://de.wikipedia.org/wiki/Karnak-Tempel
https://www.steine-und-minerale.de/mineralien/a/alabaster.html