Wien ist extrem vielseitig und facettenreich. So gibt es im Wiener Stadtgebiet auch einige Berge. Zum Beispiel den Schafberg, den wir uns in diesem Multi ein bisschen genauer anschauen werden. Parallel dazu kann - ganz nach dem bewährten und beliebten Modell Petersil - auch ein Lab Adventure absolviert werden. Viel Spaß!
Vienna is a colourful metropolis. Besides the bustle in the city there are also some mountains, or rather hills, to be found. We'll have a closer look at Schafberg now. Enjoy!
Dieser Berg heißt SCHAFberg, aber weit und breit ist kein Schaf zu entdecken. Dafür ein paar andere Tiere.
This hill is called "SHEEP mountain" (= Schafberg) but I couldn't find any sheep here. However, some other animals.
Station 1 = Header
N 48 13.808 E 016 18.971
Hübsche Tierchen! Wie lautet die Telefonnummer auf der Infotafel?
Cute little animals! What's the telephone number mentioned on the info board?
Station 2 - Moriz-Mayer-Park
N 48 13.849 E 016 18.741
Wieder ein nettes Tierchen. Wie viele Schlaufen befinden sich am Tier in der Mitte des Parks?
Another nice animal. How many loops are there on the animal in the middle of the park?
Station 3 - Naturnahe Grünoase
N 48 14.057 E 016 18.193
Aber hallo, hier geht's ja munter zu. So viele Tiere auf einem Fleck! Wer ist hier zuhause?
Look at that! Not just one but several animals. Whose home is it?
Station 4 - Final
Der Multichecker verrät dir, wo du die Dose finden wirst.
The multi checker will tell you where to look for the cache.
