Mellieha beach - Happy New Year and Goodbye
(Meet and Greet)
It’s that time again…
Another year has flown by, and soon it’s time for us to leave beautiful Malta and head back home to Denmark. This is actually our fifth New Year spent in this lovely area — and as tradition dictates, we’d like to end our stay with a small, informal geocaching event at Mellieha Beach.
Drop by, say goodbye, and enjoy the beach atmosphere with us one last time.
If you have a TB or Coin that you’d like us to take with us towards Northern Europe, feel free to bring it along — we’ll make sure it continues its journey.
The event lasts just half an hour, but the mood is always great, even when it’s time to pack up.
See you on the beach? 🌴📍🧭
Es ist wieder so weit…
Ein weiteres Jahr ist vergangen, und bald ist es für uns Zeit, das schöne Malta zu verlassen und zurück nach Dänemark zu reisen. Dies ist bereits unser fünftes Silvester hier in dieser Gegend – und wie jedes Jahr möchten wir unseren Aufenthalt mit einem kleinen, ungezwungenen Geocaching-Event am Mellieha Beach ausklingen lassen.
Schau gerne vorbei, sag „Auf Wiedersehen“ und genieße gemeinsam mit uns noch einmal die Strandatmosphäre.
Wenn du einen TB oder Coin hast, den wir für dich auf den Weg nach Nordeuropa mitnehmen sollen, bring ihn einfach mit – wir kümmern uns darum.
Das Event dauert nur eine halbe Stunde, aber die Stimmung ist immer gut, selbst wenn der Abschied naht.
Sehen wir uns am Strand? 🌴📍🧭
Nu er det igen ved at være tid…
Årene flyver afsted, og nu nærmer dagen sig, hvor vi atter siger farvel til skønne Malta og vender snuden hjem mod Danmark. Det er faktisk femte år i træk, at vi har fejret Nytår her i området – og traditionen tro vil vi gerne runde vores ophold af med et lille uformelt geocaching-event på Mellieha Beach.
Kom forbi, giv et “på gensyn”, nyd stranden og stemningen én sidste gang sammen med os.
Hvis du ligger inde med en TB eller Coin, som du gerne vil have transporteret videre mod det nordlige Europa, så tag den endelig med – vi sørger for at hjælpe den på vej.
Eventet varer blot en halv times tid, og humøret plejer at være højt, selvom afrejsen nærmer sig.
Ses vi på stranden? 🌴📍🧭