Please mark as Favorite 
Bienvenido al geocaching en Ek’ Balam, un sitio lleno de historia, energía y leyendas mayas.
Esta es una micro cache escondida entre la naturaleza cercana.
🏛️ Historia & Energía
Desde tiempos antiguos, Ek’ Balam fue hogar de guardianes, viajeros y sabiduría maya.
Dicen que en la selva aún viven los Aluxes, pequeños espíritus traviesos que protegen tesoros y caminos ocultos.
Algunos exploradores aseguran escuchar risas suaves cuando encuentran un buen escondite.
Otros dicen que, si no pides permiso, los Aluxes esconden las cosas… o te confunden el camino.
🔮 Ritual del Buscador
Antes de buscar esta cache, toma un momento para sentir el lugar:
-
Respira.
-
Escucha la selva.
-
Siente la historia.
Luego susurra:
“Aluxes, con respeto estoy aquí. Busco solo un pequeño tesoro.”
Si sonríes… ellos lo sabrán.
Y tal vez te permitan encontrarlo.
🖊️ Logbook
Dentro del contenedor hay un pequeño lápiz, pero recomendamos traer tu propia pluma.
⚠️ Información Útil
-
Verifica horarios de apertura y cierre antes de visitar.
-
Consulta los precios actualizados del boleto de entrada.
-
Una parte del pago del ingreso solo se acepta en efectivo (cash).
✨🌿🐾
EN — Description
Welcome to geocaching in Ek’ Balam, a site filled with Mayan history, sacred energy, and ancient stories.
This is a micro cache hidden near the natural trail.
🏛️ History & Spirit
Since ancient times, Ek’ Balam has been a place of guardians, wisdom, and travelers.
It is said the Aluxes still live in the jungle — small mischievous spirits who protect sacred paths and hidden treasures.
Some explorers swear they hear soft laughter when they find a good hiding spot.
Others say that if you forget to ask permission, the Aluxes will move objects… or lead you in circles.
🔮 Explorer Ritual
Before searching, pause and feel the energy of this place:
-
Breathe.
-
Listen to the jungle.
-
Be present.
Then whisper:
“Aluxes, with respect I am here. I seek only a small treasure.”
If you smile… they will know.
And perhaps… guide you to it.
🖊️ Logbook
There is a small pencil inside, but we recommend bringing your own pen.
⚠️ Useful Visitor Notes
-
Please check opening and closing hours before planning your visit.
-
Confirm the current entrance ticket price.
-
A portion of the entrance fee must be paid in cash only.
✨🌿🐾
