EN
A long-awaited cruise ⛴️ to the sunny Caribbean 🏝️ on "My Ship" is sadly drawing to a close. As the last port of call on the trip, the ship 🛳️ is taking me to Basseterre on the beautiful island of St. Kitts today 😊. COOL! 😎
This evening, we're already setting sail again to begin our journey back to La Romana.
Saying goodbye is very sad 🥲🥲, but it's also a final opportunity to organize an GC-event to meet with international and local geocachers.
So, we'll meet on December 10th at 5:00 PM (17:00) at the listed coordinates to talk about our shared, wonderful hobby 🔎🕵️♂️, exchange experiences, and maybe even help some (small) trackables 🪳🪙 continue their journey 🚀 to Europe.
I'm really looking forward to seeing you all 🤗🤗👍🏻🙋🏻♀️!
DE
Eine lang ersehnte Kreuzfahrt ⛴️ in die sonnige Karibik 🏝️ auf „Meinem Schiff“ neigt sich leider langsam dem Ende zu. Als letzter Hafen auf der Reise bringt mich das Schiff 🛳️ heute nach Basseterre auf der wunderschönen Insel St. Kitts😊. COOL! 😎
Heute Abend legen wir leider schon wieder ab, um die Rückreise nach La Romana anzutreten.
Der Abschied ist zwar sehr traurig 🥲🥲, aber auch eine letzte Gelegenheit, um ein Treffen mit internationalen und lokalen Geocachern zu organisieren.
Wir treffen uns also am 10. Dezember um 17:00 Uhr (05:00 PM) an den Listing-Koordinaten, um über unser gemeinsames, wunderbares Hobby 🔎🕵️♂️ zu sprechen, Erfahrungen auszutauschen und vielleicht auch (kleinen) Trackables 🪳🪙 zur Weiterreise 🚀 nach Europa zu verhelfen.
Ich freue mich sehr auf Euch 🤗🤗👍🏻🙋🏻♀️!