An der Küste von Kos lebte einst eine kleine Meeresfee namens Thalina. Sie liebte das Meer, aber sie liebte auch die Sterne darüber. Damit beide Welten sich nie verlieren, erschuf sie kleine Laternen voller Sternenlicht, die das Meer in der Nacht beschützen sollten.
Einer dieser Laternenbäume steht genau hier – und Thalina bewacht ihn noch immer, unsichtbar wie eine sanfte Meeresbrise.
Wenn du die Laterne siehst, dann hast du ihren Ort gefunden.
Spüre den warmen Wind, lausche den Wellen – vielleicht hörst du sogar Thalinas Flüstern:
„Bewahre das Meer, und das Meer wird dich immer führen.“
Zwischen den Steinen ruht ihr Vermächtnis.
Öffne es mit Respekt und schließe es mit einem Lächeln –
denn jeder Finder wird für einen Moment selbst zum Meereswächter. 🌙✨
____________________________
Once upon a time, on the coast of Kos, lived a tiny sea fairy named Thalina.
She loved the ocean, but she also loved the stars above.
To keep both worlds forever connected, she created little lanterns filled with starlight, lighting the sea through the night.
One of these lantern trees stands right here –
and Thalina still watches over it, invisible like a gentle sea breeze.
If you spot the lantern, you have found her secret place.
Feel the warm wind, listen to the waves – maybe you'll even hear Thalina whisper:
“Protect the sea, and the sea will always guide you.”
Hidden between the stones lies her legacy.
Open it with respect and close it with a smile –
for every finder becomes a Sea Guardian for a moment. 🌙✨