🇬🇧 🇺🇸 Welcome to our second get-together, this time with German snacks!
This is our third stay in puma_girl’s beautiful home country. Since our last event (GCAM3JH) was such good fun and we enjoyed meeting you all so much, we would like to gather with you again and continue having fun together with our hobby. We will bring some snacks 🍪🍬 from Germany for you to try and experience 😋, and if you want, we could go for a little geocaching tour together afterwards! 🥾
We will meet in Yuanshan Park next to a small pavilion in case there is some rain. The easiest way to get there is by the MRT subway, take the red line to the nearby station (圓山站 - Yuanshan station) and you'll arrive at the event location after a very short walk. The event will last at least an hour, but of course we can stay longer.
We are looking forward to meeting you all!
🇹🇼 歡迎參加我們的第二次聚會，這次我們準備了德國點心！
這是我們第三次來到puma_girl美麗的家鄉。因爲我們太喜歡上次跟大家的聚會(GCAM3JH) 了，所以想要再跟大家見一次面。我們這次會從德國帶一些小點心🍪🍬讓大家嚐嚐看、體驗一下😋，如果願意的話，活動結束後我們也可以一起去尋寶！🥾
我們會在圓山公園內的一座小涼亭集合，以防下雨。最方便的交通方式是搭乘捷運紅線到旁邊的圓山站，走一小段就可以抵達活動地點。活動至少會持續一小時，當然我們也可以待久一點。
非常期待與大家見面！
🇩🇪 Willkommen zu unserem zweiten Treffen, dieses Mal mit deutschen Snacks!
Dies ist unser dritter Besuch in puma_girls wunderschönem Heimatland. Da unser letztes Event (GCAM3JH) so viel Spaß gemacht hat und wir uns sehr gefreut haben, euch alle kennenzulernen, möchten wir uns gerne wieder mit euch treffen und gemeinsam weiter Spaß an unserem Hobby haben. Wir bringen ein paar Snacks 🍪🍬 aus Deutschland mit, die ihr probieren und genießen könnt 😋, und wenn ihr Lust habt, könnten wir anschließend gemeinsam auf eine kleine Geocaching-Tour gehen! 🥾
Wir treffen uns im Yuanshan Park neben einem kleinen Pavillon falls es doch ein wenig regnen sollte. Der einfachste Weg dorthin ist mit der MRT U-Bahn, nehmt die rote Linie bis zur nahegelegenen Station (圓山站 - Yuanshan station) und ihr erreicht den Eventort nach einem sehr kurzen Spaziergang. Das Event wird mindestens eine Stunde dauern, aber natürlich können wir auch länger bleiben.
Wir freuen uns darauf Euch alle zu treffen!