Skip to content

Nach-Neujahrsschwimmen 2026 Event Cache

This cache is temporarily unavailable.

alex.of.austria: Vielen herzlichen Dank an alle, die bei diesem Traditionsevent dabei waren, egal, ob als ZuseherIn oder als SchwimmerIn! Nach anfänglichem Zögern in den Anmeldung ("Ich schaue sicher nur zu!", "Keine 10 Badeenten bringen mich ins kalte Wasser!", etc.) stürzten sich immerhin 11 echte SchwimmerInnen und eine halbe Schwimmerin 😉 in die Fluten. Durch die überwiegende Eisdecke war die Entenplattform beinahe watend zu erreichen, direkt an der Eiskante war das Wasser für mich aber schon brusttief.

Nächstes Jahr wird es wieder ein solches Event geben, es ist allerdings offen, wo und in welcher Form es stattfinden wird. Lasst euch überraschen und haltet euch die Tage rund um Neujahr dafür frei! 😁

Nochmals alles Gute im neuen Jahr!
alex.of.austria

More
Hidden : Friday, January 2, 2026
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nach-Neujahrsschwimmen 2026
am/im Mühlwasser in der Donaustadt

Erfrischung nach dem Neujahr im Mühlwasser
am Freitag, dem 02.01.2026, von 14:30 bis 15:30 Uhr.




Konfuzius sagt:
"Wenn der Cacher zu Neujahr zu müde ist,
springt er erst am nächsten Tag ins kalte Wasser!"

Auch zu diesem Jahresbeginn wollen wir eine langjährige Tradition fortsetzen, wenn auch mit einer kleinen Änderung:
Das Nach-Neujahrsschwimmen!

Auch diesmal findet es an derselben, inzwischen bewährten Location statt:
Am/im Mühlwasser nordöstlich des Biberhaufenwegs
Achtung: Das Schwimmen findet wirklich erst am 2. Jänner statt!
Oder wie es im Cacherenglisch heißt:
Same time but next day, same location, same procedure as every year!

Hinweis an alle Zauderer und Sollichodersollichnichts:
Eine Versuchung wie diese solltet ihr wahrnehmen.
Wer weiß, ob so eine Versuchung wiederkommt!

Palmenstrand mit Eisberg 

COVID-19 Maßnahmen
Inzwischen gilt COVID-19 als ganz normale Krankheit wie Husten, Schnupfen, Heiserkeit, es gelten daher keine besonderen Einschränkungen. Bitte kommt trotzdem nur zum Event, wenn ihr euch gesund fühlt! Auch andere Infektionen sollen nicht verbreitet werden.


Wie schon bei früheren Veranstaltungen dieser Art sind sowohl Schwimmer als auch Nicht-Schwimmer und natürlich auch alle Geocacher und Nicht-Geocacher herzlich willkommen! Neben der rein optionalen Möglichkeit, das Neue Jahr erfrischend zu beginnen, wird es ausgiebig Gelegenheit geben, über unser Hobby zu plaudern, neue Pläne fürs Neue Jahr zu schmieden, neue Cachergruppen zu bilden und neuen Mitspielern unser Hobby nahezubringen.

Der Event findet am Ufer des Mühlwassers, also an Land, statt und beginnt um 14:30.
Das offizielle Logbuch liegt dort mindestens von 14:30 bis 15:30 auf, eventuell auch etwas länger.
Jeder Teilnehmer des Events darf das Event online loggen. Die aktuellen Guidelines über das Loggen eines Events ohne Eintrag im Logbuch werden selbstverständlich berücksichtigt, das heißt, ein füsischer Eintrag im/am Logbuch ist nicht Voraussetzung für den Online-Logeintrag, die füsische Anwesenheit aber schon.

Da in diesem Jahr bereits ein großer Eventdruck auf dem Neujahrstag lastet, findet das Schwimmen diesmal am zweiten Tag des Jahres statt. Es gilt aber immer noch als erfrischender Start ins Neue Jahr!

Schwimmplatz 

Für schwimmende Selbsterfrischer wird es (voraussichtlich) eine kleine Trophäe zur Erinnerung an ihren Heldenmut geben.

Definition: Schwimmer ist, wer seinen Körper so weit ins Wasser bringt, dass er weder Kontakt zum Land noch zum Grund hat und auch nicht durch eine mechanische Vorrichtung über Wasser gehalten wird, die Kontakt zum Land oder Grund hat.
Es ist dabei unerheblich, ob der Körper so viel Auftrieb erzeugt, dass er zumindest teilweise über Wasser bleibt, und ob dieser Auftrieb nur durch den Körper selbst oder durch Schwimmhilfsmittel erzeugt wird. Eine am Körper angebrachte Rettungsleine ist explizit erlaubt, ebenso jede Art von wassertauglicher und wärmeisolierender Schutzbekleidung. Diesmal findet der Event nicht in einer FKK-Zone statt, trotzdem ist die Verwendung von Badesachen optional. Ein Handtuch zum Abtrocknen ist aber sicher hilfreich!
Sollte es die Eisdecke den Schwimmern unmöglich machen, sich so weit ins Wasser zu begeben, dass kein Kontakt mehr zum Grund besteht, so werden die obigen Regeln ad hoc angepasst. Diesmal besteht nur eine sehr kleine, theoretische Möglichkeit dafür, ich lasse mich aber gerne überraschen!

 

Achtung: Jeder Teilnehmer ist für alle seine Aktivitäten ausschließlich selbst verantwortlich!

Haftungsausschluss: Die Teilnahme am Event ist freiwillig. Besonders das Schwimmen in winterlichen Gewässern birgt gewisse Risken in sich und erfolgt daher nach alleiniger Entscheidung durch den Schwimmer! Nur Teilnehmer, die sich absolut fit und gesund fühlen, dürfen schwimmen gehen.
Weder der Owner noch der Reviewer noch Groundspeak noch sonstige Personen tragen irgendeine Verantwortung oder Haftung für die Sicherheit und Gesundheit der Teilnehmer. Für die Sicherheit im Wasser haben wir auch diesmal keine Unterstützung, daher ist es besonders wichtig, dass jeder Teilnehmer seine persönliche Verantwortung übernimmt.
Durch die Teilnahme am Event erkennen die Teilnehmer diesen Haftungsauschluss unwiderrufbar an!

Verpflegung: Der Owner stellt keine Verpflegung am Ort des Events zur Verfügung. Die Teilnehmer werden aber ermutigt, Ess- und Trinkbares mitzubringen und mit den anderen Teilnehmern zu teilen. Besonders gut geeignet sind heiße, aber eher alkoholfreie Getränke, Kekse, Brote, Aufstriche und alles, was sonst noch vom Neujahrsfrühstück übrig geblieben ist.

Trackables: Falls ihr Trackables zum Event mitbringt, gebt sie bitte nur direkt von Hand zu Hand. Es wird kein Sammelkörbchen geben.

Anreise: Für die Anreise mit dem Cachemobil stehen einige Parkplätze direkt beim Eventplatz zur Verfügung. Die Koordinaten des Parkplatzes sind als Wegpunkt verfügbar. Prinzipiell darf in den Straßen und Gassen in der Nähe geparkt werden. Beachtet aber bitte die Parkraumbewirtschaftung, da diesmal ein normaler Arbeitstag ist. Beim Parken in der Mühlwasserpromenade außerhalb des Parkplatzes ist darauf zu achten, dass zwei Fahrstreifen freibleiben! Die Anrainer waren in der Vergangenheit nicht sehr besucherfreundlich! Anreise mit Öffis am besten mit der U2 bis Aspernstraße, von dort mit dem Bus Linie 93A bis zur Haltestelle "An der Bien". Die genauen Abfahrtszeiten entnehmt bitte dem WienMobil Routenplaner. Die Länge des Fußwegs zur Eventlocation beträgt etwa 400 m!


Ich freue mich auf einen erfrischenden und unterhaltsamen Jahresbeginn mit euch!

alex.of.austria

 

Bildquellen: Bilder selbst erstellt, mit canva.com generiert oder aus anderen freien Quellen

Last but not least: Danke an Bigduschbaer für die Motivation, am 1. Jänner schwimmen zu gehen!

 


Additional Hints (Decrypt)

Jnez namvrura haq Onqrfnpura haq Unaqghpu avpug iretrffra!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)