Skip to content

Advent 29 - Biltema Traditional Cache

Hidden : 12/20/2025
Difficulty:
4.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tak už se nám blíží konec tak jedna ať nám to utíká

Kříž u Dyjákoviček směrem ke Starým vinicím
Tento kamenný kříž je:

z roku 1924, jak uvádí letopočet na podstavci,

věnován "k Boží cti" rodinou Kraus, což je napsáno v němčině: "Zur Ehre Gottes gewidmet von der Familie Kraus",

typický venkovský pamětní kříž, jaké se stavěly na počest víry, jako ochrana krajiny, nebo jako projev vděčnosti.

Takové kříže často vznikaly:

na rozcestích, u vinic, polí nebo cest, kde měly chránit poutníky a rolníky,

jako soukromé dary od místních rodin — v tomto případě rodina Kraus, která mohla být německy mluvící, což odpovídá historickému osídlení oblasti před rokem 1945.

📜 Historický kontext
Dyjákovičky byly součástí německého jazykového ostrova Znojmo, takže německý nápis není překvapením. Po roce 1945 došlo k odsunu německého obyvatelstva, ale památky jako tento kříž zůstaly jako svědectví doby.

🪔 Symbolika
Kristus na kříži je klasický motiv utrpení a vykoupení.

Malý předmět u paty kříže (pravděpodobně svíčka nebo soška) naznačuje, že místo je stále udržované — možná někým z obce nebo vinařů.

Additional Hints (No hints available.)