Ein einfacher Tradi beim Zusammenfluss der beiden Quellbäche der Kleinen Roth.
Die Kleine Roth ist ein, mit seinem rechten Quellbach, 9,4 km langer, westsüdwestlicher und orographisch linker Zufluss der Roth im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern. Die Mündung in die Roth befindet sich nahe der Lochmühle bei Oberrödel. Sie ist ein Fließgewässer 3. Ordnung.
Verlauf
Die Kleine Roth entspringt am Übergang der Fränkischen Alb zum sich dort nördlich anschließenden Mittelfränkischen Becken. Die Quellen ihrer zwei Quellbäche liegen bei Mannholz, einem Gemeindeteil von Pleinfeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen:
Der westliche und linke Quellbach, der 1,3 km lang ist, entspringt knapp 500 m nördlich der Ortschaft auf dem Osthang des Weinberges (468 m ü. NHN) in einem ehemaligen Sumpfgebiet; dort werden zwei Weiher auf etwa 468 m Höhe durch Grund- und Niederschlagswasser gespeist.
Der südliche und rechte Quellbach, der 1,2 km lang ist und auf manchen Karten bereits den Namen Kleine Roth trägt, entspringt 1,2 km östlich der Ortschaft auf etwa 480 m Höhe am Nordwesthang des Schloßbergs (606,7 m) und läuft entlang der Grenze des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen zum Landkreis Roth.
Der Zusammenfluss beider Quellbäche liegt in der Nähe eines 435 m hoch gelegenen Wegabzweigs mit Feldkreuz; hier sind beide Äste schon in den Landkreis Roth eingetreten, in dem die Kleine Roth dann bis zu ihrer Mündung verbleibt.