(english version below)
Dieser Cache ist dem fairen Handel gewidmet.
Der Faire Handel ist eine 1965 in Holland entstandene soziale Bewegung, mit dem Ziel, benachteiligten Bäuer*innen, Handwerker*innen und
Lohnarbeiter*innen in Ländern des Südens ein gerechtes Einkommen und faire Arbeitsbedingungen zu ermöglichen. Dies geschieht unter anderem durch Mindestabnahmepreise oder Aufschläge auf den Weltmarktpreis. So haben die Produzent:innen die Sicherheit, vom Ertrag ihrer Arbeit menschenwürdig leben zu können und finanziellen Spielraum für gemeinsame Bildungs- oder Gesundheitsprojekte.
In Tulln gibt es fair gehandelte Produkte seit dem 1980er-Jahren, zunächst nur fallweise, meist bei pfarrlichen Veranstaltungen, seit Anfang der 2000er-Jahre in einem Weltladen, der von einem gemeinnützigen Verein mit vorwiegend ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen betrieben wird.
Du kannst diesen Cache durch Recherche im Internet lösen, aber auch zu den Öffnungszeiten im Weltladen Tulln (bei den Headerkoordinaten) vorbeischauen und fragen. Wenn Zeit ist, bekommst du vielleicht sogar einen (fair gehandelten) Kaffee angeboten.
Die Dose befindet sich nicht an den Headerkoordinaten, sondern ca. 2 Wegkilometer entfernt.
So kommst du zu den Koordinaten der Dose:
Wieviele Kriterien hat die „World Fair Trade Organization“ für fairen Handel festgelegt ? Anzahl = A
In welchem Jahr wurde der Weltladen Tulln gegründet? Vierstellige Jahreszahl = B
Wie heißt die Gruppe, die die Idee eines Weltladens in Tulln aufgebracht und durch „Selbstbesteuerung“ das Startkapital dafür bereitgestellt hat (3 Wörter, 19 Buchstaben)? Buchstabenumme (A=1,...) dreistellig = C (C ist außerdem der Code für das Schloss!)
Heute befindet sich der Weltladen Tulln in der Rudolfstraße. An welcher Hausnummer? Hausnummer = D
Der wievielte (ortsfeste) Standort des Weltladen Tulln ist der heutige Laden in der Rudolfstraße?
Einstellige Zahl = E
Z=A+B+C+D+E
N 48 (8xZ+1.202)
E 16 (Z+1.817)
Code für Schloss: C (dreistellig)
Beim Öffnen des Schlosses Seil festhalten.
Die Dose befindet sich auf Privatgrund mit Einverständnis des Besitzers. Es ist nicht nötig (und auch nicht erlaubt) Zäune zu überklettern.
Auch Baumklettern und Spezialwerkzeug werden nicht benötigt.
Bitte hinterlasse den Cache genau so, wie du ihn vorgefunden hast ! Danke.
Die nahe gelegene Kirche ist tagsüber geöffnet und lädt zu einem Besuch ein.
Parken auf dem Kirchenparkplatz für Loggen und Kirchenbesuch ist ok, Dauerparken (z.B. für Tulln-Runde) nicht.
Dose enthält: Logbuch + eine fair gehandelte Überaschung für die Erstfinder:in
---
This cache is dedicated to fair trade.
Fair Trade is a social movement that emerged in Holland in 1965 with the aim of helping disadvantaged farmers, craftsmen and wage workers in countries of the South with a fair income and fair working conditions. This is done, among other things, through minimum purchase prices or surcharges on the world market price. This gives producers the security of being able to live in dignity from the proceeds of their work and financial leeway for joint education or health projects.
In Tulln, fair trade products have been available since the 1980s, initially on a case-by-case basis, mostly at parish events, and since the early 2000s in a fair trade store run by a non-profit association with mainly volunteers.
You can solve this cache by researching on the internet, but also by visiting the fair trade store during opening hours (at the header coordinates) and ask. If there's time, you might even be offered (fair trade) coffee.
The cache is not at the header coordiantes, but about 2 km away.
This is how you get to the final cache coordinates:
How many criteria has the "World Fair Trade Organization" established for "fair trade" ? Number = A
In what year was the Weltladen Tulln founded? Four-digit year = B
What is the name of the group that brought up the idea of a world shop in Tulln and provided the start-up capital for it through "self-taxation" (3 words, 19 letters)? Translate letters to numbers (A=1,..) and sum up all numbers. Three digit sum = C (C is also the code for the lock!)
Today, the Weltladen Tulln is located in Rudolfstraße. At which house number? House number = D
At how many different addresses (fixed locations only) was the fair trade store since its opening (including the current location in Rudolfstrasse)? Single digit number = E
Z=A+B+C+D+E
N 48 (8xZ+1.202)
E 16 (Z+1.817)
Code for lock: C (all three digits)
Before opening the lock, grab the rope.
The cache is located at private property with permission of the owner. It is neither necessary nor permitted to cross any fences.
Neither are tree climbing or special tooling required.
Please leave the cache exactly as you found it. Thank you.
The nearby church is open throughout the day, feel free to visit.
Parking at the churchs parking lot for logging or visiting the church is ok, but not for longer duration.
Cache contains logbook and a fair trade surprise for first to find.