Bitte vollständig lesen, insbesondere die Informationen zum Cache.
Dieser Cache führt dich zum jüdischen Friedhof in Tulln.
Im jüdischen Glauben, für den die Auferstehung am „Ende der Tage“ essentieller Inhalt ist, hat der Friedhof eine besondere Bedeutung: Dem Toten gehört die Erde, in die er gebettet wurde. Für immer. Über sie darf kein anderer Mensch verfügen. Auch was dort wächst, gehört zum Grab. Nichts darf verwendet werden, darf keinen Gewinn bringen.
Der Friedhof wurde 1885 auf Anforderung der k.u.k. Militärbehörde zur Bestattung jüdischer Militärangehöriger errichtet, stand aber auch der lokalen jüdischen Bevölkerung von Tulln und Umgebung zur Verfügung.
Im Zuge des Novemberprogroms 1938 wurde der jüdische Friedhof von Mitgliedern der Tullner SS (SS-Sturm 8/52) verwüstet – die meisten Grabsteine zertrümmert, der Dachstuhl der Leichenhalle abgetragen. Die Reste der Grabsteine wurden vermutlich bei einem privaten Hausbau weiterverwendet.
Ein 1941 von der NS-Verwaltung geplanter Umbau der Leichenhalle in eine Wohnung konnte nicht stattfinden, weil das Gebäude bereits von einer anderen Organisation zur Materialgewinnung abgetragen worden war.
Nach 1945 wurde das Friedhofsgelände als Müllplatz genützt, der Friedhof 1963 offiziell aufgelöst.
Einspruch gegen die – im jüdischen Glauben nicht vorgesehene – Auflösung des Friedhofs führt nicht zu einer Rücknahme des Auflösungsbeschlusses.
1975 wurde das Gelände als Grünfläche gewidmet, 1992 ein Gedenkstein für die Opfer des Nationalsozialismus sowie symbolische Grabsteine errichtet.
Quellen:
Peter Schwarz: „Tulln ist judenrein“, Löcker Verlag, 1997
https://www.tulln.at/rathaus-buergerservice/verwaltung/staedtische-einrichtungen/friedhoefe
https://www.friedhofsfonds.org/detailansicht/42
Zum Cache:
Die Dose ist erreichbar, ohne den Friedhof zu betreten.
Ein Besuch des Friedhofs ist – in entsprechend respektvoller Haltung – möglich.
Man kann auch einen kleinen Stein als Zeichen der Erinnerung bzw. des Nicht-Vergessens beim Mahnmal ablegen.
Die Parkplätze beim jüdischen Friedhof sind alle privat – stelle dein Cachemobil also bitte nicht dort ab.
---
[EN]
Please read the listing carefully, especially the information about the cache.
This cache leads you to to the Jewish Cemetery in Tulln.
In Jewish faith, for which the resurrection at the "end of days" is an essential content, the cemetery has a special meaning: the earth in which he was buried belongs to the dead. Forever. No other person is allowed to dispose of them. What grows there also belongs to the grave. Nothing may be used or bring profit.
The cemetery was built in 1885 at the request of the Austro-Hungarian military authorities for the burial of Jewish military personnel, but was also available to the local Jewish population of Tulln and the surrounding area.
In the course of the November pogrom 1938, the Jewish cemetery was devastated by members of the Tulln SS (SS-Sturm 8/52) – most of the gravestones were smashed, the roof truss of the mortuary was removed. The remains of the gravestones were probably reused in a private house construction.
A conversion of the mortuary into an apartment, planned by the NS administration in 1941, could not take place because the building had already been demolished by another organization for material extraction.
After 1945, the cemetery grounds were used as a garbage dump, and the cemetery was officially dissolved in 1963. Objection to the dissolution of the cemetery – which is not provided for in the Jewish faith – did not lead to a revocation of the dissolution decision.
In 1975, the site was dedicated as a green space, and in 1992 a memorial stone for the victims of National Socialism and symbolic gravestones were erected.
Sources:
Peter Schwarz: „Tulln ist judenrein“, Löcker Verlag, 1997
https://www.tulln.at/rathaus-buergerservice/verwaltung/staedtische-einrichtungen/friedhoefe
https://www.friedhofsfonds.org/detailansicht/42
About the cache:
The cache can be reached without entering the cemetery.
A visit to the cemetery is possible - in a correspondingly respectful attitude. You can also place a small stone at the memorial as a sign of remembrance or non-forgetting.
The parking spaces at the Jewish cemetery are all private – so please don't park your cache mobile there.