🇩🇪
Bei einer kleinen Erkundungstour durch Ehrenburg ist mir ein kleiner Aussichtspunkt aufgefallen. Als ich den Weg nach oben antrat hab ich eine schöne Aussicht über Ehrenburg gefunden und mir gedacht, dass auf dem Wanderweg 🇦🇹67 Richtung 'Rodenecker - Lüsner Alm' und 'Astjoch' ein Cache ganz schön wäre.
Haltet also auf dem Weg zum Cache am kleinen Kreuz kurz Inne und genießt die schöne Aussicht. 😉
‼️Und am Cache selbst ist am Versteck Gefühl gefragt. Dieser kann nämlich ganz ohne Gewalt hervorgeholt und auch wieder versteckt werden. So wird die Dose lange halten und vielen einen 🙂 auf die Karte zaubern.
Viel Spaß beim Wandern 🥾 und Suchen! 🔍
------------------------
🇮🇹
Durante una breve esplorazione di Casteldarne, ho notato un piccolo punto panoramico. Mentre iniziavo la mia escursione, sono stato ricompensato da una splendida vista su Casteldarne e ho pensato che una geocache sarebbe stata una bella aggiunta al sentiero 🇦🇹 67 verso Rodengo - Alpe di Luson e Giogo d'Asta.
Quindi, lungo il cammino verso la cache, prendetevi un momento per fermarvi alla piccola croce e godervi la splendida vista. 😉
‼️E con la cache stessa, è richiesta un po' di delicatezza. Può essere recuperata e riposizionata senza alcuna forzatura. In questo modo, il contenitore durerà a lungo e strapperà un 🙂 a molti.
Buona escursione 🥾 e buon geocaching! 🔍
---------------------------
🇬🇧
During a short exploration of Ehrenburg, I noticed a small viewpoint. As I started my hike up, I was rewarded with a beautiful view over Ehrenburg and thought that a geocache would be a nice addition to hiking trail 🇦🇹 67 towards Rodenecker - Lüsner Alm and Astjoch.
So, on your way to the cache, take a moment to pause at the small cross and enjoy the lovely view. 😉
‼️And at the cache itself, a little finesse is required. It can be retrieved and rehidden without any force. This way, the container will last a long time and bring a 🙂 to many maps.
Happy hiking 🥾 and geocaching! 🔍