Skip to content

Vista sulle Valli Traditional Cache

Hidden : 1/13/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



VISTA SULLE VALLI
Come una porta tra due mondi in questo luogo di storia si può ammirare la valle del fiume Setta e la valle del fiume Reno.

La storia di questo luogo è un intreccio profondo tra fede popolare e memoria storica. In origine, questo luogo veniva visitato andando verso la vetta di Monte Sole era un punto di riferimento spirituale per le comunità locali, che vi si recavano in processione per la festa dell’Ascensione fermandosi davanti a un’antica croce che ospitava l’effige della Beata Vergine. Questa tradizione venne brutalmente spezzata nell’autunno del 1944 durante l'eccidio di Marzabotto, quando i luoghi sacri divennero teatro di morte: basti pensare alla vicina chiesa di Santa Maria Assunta di Casaglia, dove la protezione della Madonna fu invocata invano dai civili prima di essere trucidati insieme al loro parroco.

Dopo la guerra, la volontà di non dimenticare ha portato alla rinascita di questi simboli: la croce metallica che vedi oggi, ricostruita nel 1968, non è più solo un segnale devozionale, ma un monumento che svetta sul Parco della Pace. Essa serve a unire il ricordo del martirio dei fedeli e dei sacerdoti alla speranza di riconciliazione, trasformando un’area di distruzione in un cammino di pellegrinaggio e riflessione civile.

LA CACHE

Possibilità di fare P&G.

La cache è magnetica in basso a destra. Molto semplice solo per farvi fermare ad ammirare il panorama.

Like a gateway between two worlds, in this place of history, one can admire the valley of the Setta River and the valley of the Reno River.

 

The history of this location is a profound intertwining of folk devotion and historical memory. Originally, the summit of Monte Sole served as a spiritual landmark for local communities, who would gather in procession for the Feast of the Ascension, pausing before an ancient cross that held an image of the Blessed Virgin.

This tradition was brutally shattered in the autumn of 1944 during the Marzabotto massacre, when these sacred sites were transformed into scenes of death. A poignant example is the nearby church of Santa Maria Assunta in Casaglia, where civilians sought the protection of the Madonna in vain before being massacred alongside their parish priest.

Following the war, the commitment to never forget led to the rebirth of these symbols: the metal cross seen today, reconstructed in 1968, is no longer merely a devotional marker, but a monument standing over the Peace Park. It serves to unite the memory of the martyrdom of the faithful and the clergy with the hope for reconciliation, transforming an area of destruction into a path of pilgrimage and civil reflection.

THE CACHE

Possibility for a P&G (Park and Grab). The cache is magnetic, located at the bottom right. It's very simple, intended only to make you stop and admire the view.

 

Additional Hints (Decrypt)

Yn pnpur è zntargvpn va onffb n qrfgen.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)