PT
EVENTO DO "PASTEL DE NATA"
A história do Pastel de Nata começa nos mosteiros portugueses, especialmente no Mosteiro dos Jerónimos em Belém, no século XVIII, onde monges usavam as gemas de ovos (claras para engomar) para criar doces, resultando nos Pastéis de Belém, que são a receita original, com segredo guardado. Após o encerramento dos conventos em 1834, a receita foi vendida e comercializada, dando origem ao Pastel de Nata, que se tornou um ícone nacional, conhecido pela massa folhada estaladiça e recheio cremoso de ovo, açúcar e leite, famoso mundialmente
Junta-te a nós nas coordenadas indicadas no dia 7 de Fevereiro, das 15:00h ás 15:30h para um Pastel de Nata e um café, bem como para trocarmos uns dedos de conversa sobre este hobby.
Se tiveres algumas coin's ou TB's para partilhar/ trocar, não te esqueças de trazê-los!
Estamos a contar convosco!
ENG
"PASTEL DE NATA" GEOCACHING EVENT
The history of Pastel de Nata begins in Portuguese monasteries, especially the Jerónimos Monastery in Belém, in the 18th century, where monks used egg yolks (whites for starching) to create sweets, resulting in Pastéis de Belém, which are the original recipe, kept secret. After the convents closed in 1834, the recipe was sold and commercialized, giving rise to Pastel de Nata, which became a national icon, known for its crispy puff pastry and creamy filling of egg, sugar and milk, famous worldwide.
Join us at this Geocaching Event meeting at the indicated coordinates on February 7th, from 3:00 pm to 3:30 pm to have a Pastel de Nata and a coffee and also to chat about this hobby.
If you have some coins or TBs to share/exchange, don't forget to bring them!
We are counting on you!
