Wir verbringen ein paar Tage in Slowenien und möchten die Gelegenheit nutzen, andere Geocacher (egal ob Einheimische oder Urlauber) zu treffen. Hier können gerne TBs getauscht werden und über unser gemeinsames Hobby geplaudert werden.
Wir treffen uns am 7. Februar von 18:30 bis 19 Uhr an den angegebenen Koordinaten.
Auf euer Kommen freuen sich
sharklaw, curlyc@t und kleinerdelfin
*********************************
translation via copilot
*********************************
Preživljamo nekaj dni v Sloveniji in bi radi izkoristili priložnost, da spoznamo druge geolovce – tako domačine kot obiskovalce.
Z veseljem lahko izmenjamo potovalne hrošče in kovance ter poklepetamo o našem skupnem hobiju.
Srečamo se 7. februarja od 18.30 do 19.00 na navedenih koordinatah.
Veselimo se vašega obiska
sharklaw, curlyc@t in kleinerdelfin
*********************************
We’re spending a few days in Slovenia and would like to take the opportunity to meet other geocachers – whether locals or visitors.
Travel Bug and geocoin exchanges are welcome, and there will be plenty of time to chat about our shared hobby.
We will meet on February 7th from 6:30 PM to 7:00 PM at the posted coordinates.
We’re looking forward to seeing you
sharklaw, curlyc@t and kleinerdelfin