Talvi näyttää jatkuvan, joten piristytään pullaparlamenttien välissä vaihteeksi ulkona. Talvinen pakkaspäivä kutsuu reippailemaan ja nauttimaan talvisesta säästä!
Kokoonnutaan Itärannan edustalla sijaisevalla pienellä kartalla nimeämättömällä saarella. Saari on lintujen pesimäaikaan rauhoitettu, jonne pääsee nyt kävelemään jäitä pitkin.
Miittipaikan koordinaatit on mitattu paikan päällä julkaisun aikaan, jolloin jää oli kestävää. Pakkasten on ennustettu jatkuvan, mutta jäällä liikkuessa jokaisen tulee noudattaa varovaisuutta. Mikäli olosuhteet olennaisesti muuttuvat, siirretään miitti Itärannalle rannan tuntumaan. Terrain tullaan siten muuttamaan T1:ksi.
[engl.]
Winter seems to be continuing, so let's cheer ourselves up outdoors between the "bun parliament" events. A frosty winter day invites us to get out and enjoy the winter weather!
Let's meet on a small, unnamed island off the coast of Itäranta. The island is protected during the bird nesting season, but you can now walk there across the ice.
The coordinates of the meeting place were measured on site at the time of publication, when the ice was stable. Frost is forecast to continue, but everyone should exercise caution when moving on the ice. If conditions change significantly, the event will be moved to the near the shore of Itäranta. The terrain will therefore be changed into T1.
Tervetuloa!