Skip to content

"Jatki" MDK Ostrów Mazowiecka Traditional Cache

Hidden : 2/13/2026
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Historia i budowa „Jatek” – Ostrów Mazowiecka

 

Początki (1902–1903): targ mięsny

- Jatki zostały wzniesione w latach 1902–1903 jako targ mięsny.  

- Na frontonie widnieje data 1903, natomiast dokumenty z epoki wskazują na 1902 jako rok budowy.  

- Budynek jest typowym przykładem architektury neogotyckiej i eklektycznej początku XX wieku:

  - cegła pełna w kolorze czerwonym  

  - rzut prostokątny  

  - częściowo układ trójnawowy  

  - dach dwuspadowy z widoczną drewnianą więźbą  

- Na parterze znajdowały się stoiska i boksy handlowe, natomiast piwnica pełniła funkcję chłodni wypełnianej lodem.

 

Funkcja pierwotna (1903–2003): handel mięsem i rybami

- Przez sto lat budynek służył jako miejsce sprzedaży mięsa, a później również ryb.  

- Mimo intensywnego użytkowania elewacja nigdy nie była odnawiana; jedynie wnętrze okresowo odświeżano farbą, bez prac konstrukcyjnych.

 

Upadek i opuszczenie (2003–2018)

- W 2003 roku Jatki zakończyły swoją działalność handlową.  

- Przez blisko dwie dekady budynek pozostawał nieużytkowany, stopniowo niszczał i zbliżał się do ruiny.

 

---

 

Ożywienie i nowa idea: projekt MDK

 

Rewitalizacja (2018): przekształcenie w centrum kultury

- Dzięki funduszom europejskim, Miasto oraz Miejski Dom Kultury przeprowadziły kompleksową rewitalizację, zakończoną 11 września 2018 roku.  

- Celem było uratowanie zabytkowego obiektu i nadanie mu nowej, współczesnej funkcji kulturalnej.

 

Nowa funkcja: Galeria Sztuki „Jatki”

Po modernizacji budynek stał się:

 

1. Profesjonalną galerią sztuki

- Piwnica mieści pierwszą stałą galerię sztuki w mieście, z comiesięczną zmianą ekspozycji.  

- Atmosfera łączy historyczny charakter miejsca z nowoczesną aranżacją.

 

2. Przestrzenią wielofunkcyjną MDK

- Parter pełni dziś rolę przestrzeni do:

  - zajęć i warsztatów sekcji MDK  

  - spotkań z artystami i gośćmi  

  - konferencji, projekcji, koncertów  

  - wydarzeń kulturalnych i społecznych  

 

3. Zmodernizowanym zabytkiem

- Powierzchnia całkowita: 250,60 m⊃2;  

- Nowoczesne wyposażenie: sterowane elektronicznie oświetlenie, systemy zapewniające komfort odwiedzających, sprzęt do organizacji wydarzeń.

 

---

 

Znaczenie kulturowe

Dzisiejsze Jatki to:

- pomost między przeszłością a współczesnością, gdzie historia miejskiego handlu spotyka się ze sztuką;  

- symbol rewitalizacji i odnowy Ostrowi Mazowieckiej;  

- jedno z naja

ktywniejszych miejsc MDK w życiu kulturalnym miasta.

Additional Hints (Decrypt)

Zntarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)