[Nederlands] Makkelijk te bereiken "small" cache op een
verborgen historisch plekje aan de Merwede rivier. Reis terug in de
tijd naar de 14e eeuw!
Op N 51° 49.281' E 004° 42.733' aan de oever van de Merwede
stond ooit een machtig kasteel. Het was gebouwd in de eerste helft
van de 14e eeuw. De oprichter van het kasteel, Heer Daniël van der
Merwede, woonde al sinds 1307 in een kleiner kasteel op dezelfde
plek. Er werd een nieuw en groter kasteel gebouwd omdat het
kleinere kasteel bijna geheel was verwoest.
In 1410 was het kasteel in bezit van Margaretha van der Merwede.
Het kasteel stond nog immer fier wakend over de Merwede rivier.
Maar in 1418 keerde het tij... Het kasteel werd gebruikt door
Hertog Jan IV van Brabant als uitvalsbasis bij het (mislukte) beleg
van Dordrecht. De inwoners van Dordrecht verwoestten het kasteel
uit wraak en hebben daarna de ruïne jarenlang gebruikt als
vindplaats van stenen bouwmateriaal. In die tijd kreeg men bij
overtredingen zoals bijvoorbeeld het verstoren van de openbare orde
een zogenaamde steen-boete. De steen-boetes werden verzameld om zo
aan genoeg bouwmateriaal te komen voor de heropbouw van de Grote
Kerk van Dordrecht.
In 1421 zorgde de St. Elizabethsvloed voor de totale verwoesting
van het kasteel en de plek was door de vloed een klein geïsoleerd
eilandje geworden. Pas aan het begin van de 20e eeuw was het land
weer helemaal terug gewonnen en maakte de plek weer deel uit van de
oever van Dordrecht.
De St. Elizabethsvloed spoelde alles weg wat overgebleven was van
het kasteel, bíjna alles..... want vandaag de dag wacht er voor de
geocacher nog steeds iets om ontdekt te worden. En dáár ligt ook
een kleine cache verborgen, in wat ooit eens een machtig kasteel
was aan de oever van de Merwede.
Veel geluk en Happy Caching!
De cache bevat op het ogenblik geen potlood. Dus zelf even
schrijfgerei meenemen! De cache a.u.b. weer zorgvuldig
verstoppen
Voor meer informatie en het laatste nieuws omtrent deze cache, kijk
op Johny Cache's
Geocaching Page.
[English] Easy to reach small cache at a hidden
historical place on the Merwede river. Travel back in time to the
14th century!
At N 51° 49.281' E 004° 42.733' on the bank of the Merwede
river once stood a mighty castle. It was built during the first
half of the 14th century. Its founder, Lord Daniel van der Merwede,
had been residing in a smaller castle at the same site since 1307.
A new and bigger castle was built because the smaller one was
almost completely demolished.
In the year 1410 the castle was in possession of Margeretha van der
Merwede. The mighty castle still stood proud watching out over the
Merwede river.
But in 1418 the tide turned... Duke Jan IV of Brabant
(unsuccesfully) besieged the town of Dordrecht and he and his wife
occupied the castle. The inhabitants of Dordrecht destroyed the
castle out of revenge, and afterwards for many years the remains of
the castle were used as a quarry for stone-building materials. In
those times people had to pay so-called stone-fines when they had
made an offense such as disturbing the public peace. The
stone-fines were collected to gather enough building material for
the rebuilding of the Great Church of Dordrecht.
In 1421 the flood of St. Elizabeth completely demolished the
remains of the castle, and the flood had turned the site into an
isolated little isle.
It wasn't until the beginning of the 20th century that the land was
completely reclaimed and the site once again was connected to the
shore of Dordrecht.
The flood of St. Elizabeth washed away all of the remains of the
castle, almost all..... as today something still remains for the
geocacher to be discovered. And there also a small cache has been
hidden, in what once was a mighty castle on the bank of the Merwede
river.
Good luck and Happy Caching!
The cache currently does not contain a pencil, so please bring your
own! Please hide the cache carefully again.
For more information and the latest news on this cache, take a look
at Johny Cache's
Geocaching Page!