Salsicher Platt Multi-Cache
mrsandman: Tja, der Cache ist leider verschwunden. Erstaunlich, dass in diese Ecke jemand gekommen ist...
Damit muss der Cache leider ins Archiv.
Vielen Dank an alle, die sich mit den Aufgaben und dem Dialekt rumgeschlagen haben.
mrsandman
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wie de Titel schon söht, ess hej de Käsch
in Salsicher Platt. Wenn dou dat net verstihn kannst, guggemo
ganz unne. Isch hoffe, et mischt der e bissje Spass mo ze
hühre un ze lese, wie die Löit hej schwätze dun.
mrsandman
Für de ganze Rondweech mussde su ebbes übber vierenhalb Kilomeeder
lauwe. Bis uff dat letzte Stöggelsche kannsde aach en
Kennerwöhnsche metnemme, zwischedorch krieste blus e bissje
Trabbel, wenn de e bissje schwach uff der Brust best. Un für
Kennergordekenner ess et am End aach e bisje orsch rödschisch.
Daane Köder wird aach vill Spass honn, zweschedorsch mussde en
abber moh an die Lein nemme. Wenn de wellst, kannsde aach mem
Foorod foore, abber bass uff, dadde net hinfliehst, sonst hossde
schnell die Box versaut un die Knie verplotzt.
Et giht los bei N 50°12.404 - E 007°36.896
Jetz gugg dich ürscht emo gut öm.
Uff dem Schildsche für de Europäische Fernwanderwech stieht en
holländische Stadt. Wievill Buchstobe senn dubbelt (A)?
Wejs uff grün stieht (B).
Nahdobej siehsde en Nummer, die wat met Erdgas ze dun hot
(79CDE).
Schworz uff orangsch stieht (F).
Un jetzt mussde noch reschene: (G) is A+F und (H) is E-D.
Station 1: N 50°1C.FGB - E 007°3B.HEF
Ess dat net schön hej? Unne am Rhein siehsde gruße Schilder met
Zohle, dat sinn die Rheinkilomeeder. Wievill von denne kannste sihn
(boisch dech ruisch e bissje vüür!) (I)?
Wievill Ortschafde am linke Rheinufa kannste sihn (die obe uff der
Hüh zähle nadürlich net!) (J)?
Zu dehne Rheinkilomeeder vun ebe zählst jetzt noch die Burje und
die Keersche dobej, die de sihn kannst. Et zählt bluss, wat ganz
klor noh Bursch oder Keersch aussihn duht. (K)
Station 2: N 50°1A.AJG - E 007°3B.GKI
Unnerwees finsde en Rot, uff den Geokäscher gern hühre. Wovür söll
ma stihnbleibe? Zähl die Buhstabe (L) un gih dann dat Pöödsche
runner.
Owei, hier blitzt et manchmo! Gut, dat et en Firma gibt, die dofür
gesorscht hot, dat et net enschlääht. Die kömmt aus em Kaff mit der
Postleitzohl 563MN.
De Rahme vum Törsche honse sejtlich om Boe gut met Muddere
festgemacht. Wievill sennet? (P)
Jetz hosde vun A bess P schon en Haufe Ziffere gefunn, aber aane
kohm noh net vüür. (O)
Jetz giht e net wejt bei die
Station 3: N 50°1C.JGC - E 007°3B.LCE
Hej stihn vill Zohle, aber aan es zimmlich discht bej der Audobohn
(QR).
Ohne gruße Fissematendscher giht et weider bej die
Station 4: N 50°1Q.(Q+R+P)LO - E 007°3N.(D-M)O(P-R)
Uff dem Weesch gihsde su rond fuffzisch Meeder on der "Schweiz"
vorbej. Wievill Säule kannsde sihn? (S) Obacht: wennde de Weesch
verlööst, sinn et viermo so vill, die de sihn kannst, aber
fuffzisch Meeder fort siehst Du blus obe die.
Kann dat dann wor senn? Wenn de hej wat spille wellst, mussde dich
an Rejele halle. Wievill sennet? (T)
E bissje hüer gibt et datselbe für die Ahle, die sich nimieh so gut
bögge könne. Dat honn se schün dorschnummeriert, domit die wisse,
wo et hergiht. Die grüssde Nummer is (UV).
Station 5 (obacht: für dat letzde Stöck komme die Pänz on die Hand,
dat se net übberfoor werre!) N 50°1U.V(T-U)G - E
007°3T.UEL
Jetzt siehste en Poste mit Schilda un Uffkleber. Wievill Buhstabe
sinn et allzesamme? (WX)
Jetzt misste übber die Klickerwies weider bej die
Station 6: N 50°1(X-V).TGU - E 007°3(V-W).(V-S)O(W+T)
Bej dem Schild met dem Däschelsche honn die Stromer Buhstabe
fortgelohs. Wievill fähle hej? (Y)
Jetzt giht et de Bersch erunner Rischdung Käsch, doch unnerwehs
mussde noch nohgugge, wat de Schützejupp on seinem
Forelledeischhöusje für en Housnummer hot. Wennde de Schützejupp
net kenne dust, dat es dat Höusje met denne zwo Reddungsring (Z).
(Wenn e do ess, söhste ömm en schöne Gruss vum Bertel).
Su, jetz honn isch mer noch en orsch stork Stöck übberläht und dann
lejt de Käsch net wejt fott vonnem Bamm, de misch an die „Hydra“
erinnert hott.
Guggemo bei N 50°1(X-V).(Z+Z)(Y+Z)K - E
007°3L.X(S+U)(Y+O)
Für zerück zum Audo gihsde ürscht weiter runner und dann henner dem
Hous* lenks de Stisch eruff. Jetz kannsde dat Trottoa entlang gihn,
aber schöner esset nommo lenks eruff un dann richts deinem
Tschipies noh. Dat ess blus en poor Meeder weider.
*Wenn de rouskriest, wie dat Hous hej heisse dut, dann kannsde
der beim Logge en Extrasternsche mache.
Englisch and German version or translation
hints on request!!!
Additional Hints
(Decrypt)
haare Teüamrhpu ha Xebgmr