The ruined stonechurch Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Efter vikingatidens slut bildades en liten kyrksocken som förmodligen omfattade de tre gårdarna ............, Brottsta och Hällby. Gudstjänsterna under varma sommardagar måste ha varit påfrestande eftersom man begravde de döda grunt under golvet. Fem män och en kvinna var jordade här. Dessutom påträffades här ett 20-tal barngravar.
Nära ingången till koret fanns en finare grav av murad sten. Där låg tre män begravda ovanpå varandra. Den översta hade fått ett silvermynt på pannan. Under medeltiden fick ibland den döde med sig ett mynt till Karon, färjkarlen till dödsriket.
Myntet var präglat i mitten av 1100-talet. Ett 20-tal andra mynt hittades också. De var präglade på 1200-talet och något var från början av 1300-talet.
After the Viking age a little churchparish was established
which presumably included the three yards ........., Brottsta and Hällby. The church which belonged to the three yards were placed here.
On hot summerdays the service must have been hard because five men and one women were buried, not deep, under the floor. 20 graves for children have also been found here. One of the men had a silver-coin from the middle of 1100, on his forehead. Some other coins from 1200-1300 have also been found.
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre ra fgra. Haqre n fgbar.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures