Deutsche Version
Die Suche nach dem Cache ist mit einer Wanderung von ca. 8 km verbunden. Die Strecke ist nach meiner Ansicht für Fahrräder streckenweise ungeeignet. Parke beim Georgenbad in Neukirch (N 51° 04,928' E 014° 17,365'). Bei Anreise mit der Bahn fährst Du am besten bis Neukirch (West) und wirst für umweltfreundliches Verhalten mit ca. zwei Bonuskilometern belohnt.
Vom Start benutze den mit dem gelben Punkt markierten Weg bis Du zu N 51° 04,523' E 014° 18,164' kommst. Biege dort nach rechts auf den mit dem gelben Strich markierten Weg ab. Folge diesem bis N 51° 04,031' E 014° 17,604', von dort gehe weiter auf dem mit dem roten Strich markierten bis zum Gipfel des Valtenberges. Beim Abstieg wäre es klug, den mit dem grünen Strich markierten Weg zu benutzen, so kommst Du wieder zum Ausgangspunkt der Tour zurück.
An folgenden Punkten findest Du ein paar Infos, um die Koordinaten des Caches zu ermitteln.
N 51° 04,523'
E 014° 18,164' |
Verschwundene Info: Seit ABCD wurde Gold geschürft.
Neu: Nach Georgenbad auf der Tour sind es A,B km.
Zum Bahnhof Neukirch Ost sind es C km.
D = C. |
A=
B=
C=
D= |
N 51° 04,044'
E 014° 17,335' |
Neben Sanikel und Zwiebel-Zahnwurz wurden EF Porlingsarten dokumentiert. |
E=
F= |
N 51° 04,301'
E 014° 17,069' |
Von GHIJ bis zum Dreikaiserjahr wurde Torf abgebaut. |
G=
H=
I=
J= |
N 51° 04,440'
E 014° 16,724' |
Die Terrasse stammt aus dem Jahr KLMN. |
K=
L=
M=
N= |
Den Cache findest Du bei N 51° 0E,(C+D-A)J(G+I)' E 014° 16,(F-N)(L-H)B'.
English Version
To find the cache you have to walk about 8 km. The trail isn't suitable for bikes in my opinion. Leave your car near open air bath "Georgenbad" in Neukirch (N 51° 04,928' E 14° 17,365'). If you want to use public transport go by train to station Neukirch West. From there you've to walk two extra kilometres to the starting point.
From Georgenbad follow the path marked by a yellow point until you come to zu N 51° 04,523' E 014° 18,164'. From there go right and follow the way marked by a yellow bar to N 51° 04,031' E 014° 17,604'. Then use the route marked by a red bar to come to the top of Valtenberg. When you go down again choose the way marked by a green bar, so you'll come back to the starting point of your tour.
At following places you'll find information to determine the coordinates of the cache. Some signs are written in German, but I think you won't get any problems.
N 51° 04,523'
E 014° 18,164' |
To Georgenbad on tour you have to walk/ride A,B km.
To railway station (Bhf) Neukirch Ost you have to walk C km.
D = C. |
A=
B=
C=
D= |
N 51° 04,044'
E 014° 17,335' |
EF species of "porlings" were documented in that area. |
E=
F= |
N 51° 04,301'
E 014° 17,069' |
From GHIJ to 1888 peat (Torf) was cut. |
G=
H=
I=
J= |
N 51° 04,440'
E 014° 16,724' |
Terrace was built in KLMN. |
K=
L=
M=
N= |
The cache you'll find at N 51° 0E,(C+D-A)J(G+I)' E 014° 16,(F-N)(L-H)B'.