-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PLAATS DE CACHE TERUG ZOALS JE ZE GEVONDEN HEBT !!!
REPLACEZ LA CACHE COMME VOUS AVEZ TROUVER S.V.P !!!!
"La Bonne Dame"
Légende de Sainte Ode ou "La Bonne Dame". Voici, transmise de bouche à oreille, depuis des générations, la légende dans sa simplicité paysanne.Il était une fois, à l'orée de la farouche forêt de Freyr, un humble moutier où s'étaient groupées quelques vierges Consacrées au service de Dieu, vivant une vie de prières et de mortifications pour le salut de leurs frères en Jésus-Christ. Rien ne troublait leur solitude, personne ne faisait résonner le heurtoir de la porte bien close. Parfois, pourtant, quelque voyageur égaré dans les profondeurs de la sylve entendait la cloche grêle qui, de nuit comme de jour, égrenait les heures; ce qui lui permettait d'atteindre la sainte demeure et d'y recevoir l'hospitalité prêchée dans le Sermon sur la montagne.Un jour d'hiver, sous un ciel lourd de menaces, des bandits armés s'abattirent comme vautours sur la pieuse retraite, qu'ils mirent à feu et à sang. Une seule moniale échappa au carnage: c'était Ode.Sans pain, sans huile, sans le moindre fagot, elle descendit la colline, les pieds en sang; car les soudards avaient même emporté ses sandales. Ce qu'elle quémandait ? Un peu de feu, quelques braises ardentes; et peut-être aussi un quignon de pain. Jamais âme qui vive ne l'avait, au village, rebutée, chacun s'efforçant d'ordinaire, si l'occasion s'en présentait, de la nourrir et de la conforter.Cette fois, pourtant, elle se heurta à un refus brutal : un nouveau venu à Lavacherie l'éconduisit sans ménagements. Ode dut reprendre le sentier du monastère dévasté, plus épuisée encore...Le lendemain, un mal mystérieux frappa le mauvais Samaritain, comme il ouvrait les yeux, il se réveilla dans le noir; il eut beau se frotter les paupières: il était aveugle.C'est alors qu'il se souvint de son geste Inhospitalier de la veille. Saisi de remords, il parvint à agripper un bâton et, trébuchant à chaque pas, - mais guidé sans doute par son Ange gardien, - il parvint, au prix de chutes sans nombre ou il se déchirait les genoux, jusqu'à la sainte fille à la fois ébahie et heureuse d'un pareil et si prompt repentir.- Va, dit-elle, va te laver les yeux à cette source Et elle guida l'aveugle par la main jusqu'à un filet d'eau qui venait de jaillir d'entre les phyllades de la montagne. La vue lui revint aussitôt que l'eau limpide eut touché ses paupières brûlées de larmes. Depuis ce temps-là, braves gens de Lavacherie, la "Bonne Dame" continue de protéger les yeux des habitants de sa vallée et aussi de toutes celles et de tous ceux qui gardent son souvenir et font appel à son intercession le premier dimanche de mai.
À tous les promeneurs et toutes les promeneuses :Une aventure qui vous amène par 4,5 kilomètre de piste boisé.S’il vous plaît, respecte la nature et ne quitte pas les chemins.
NEDERLANDS
Voor diegenen die van een stevige wandeling houden door berg en dal. Een echte kuitenbijter van ong. 4.5 km over toffe, mooie boswegen. Gelieve de paden te volgen en de natuur te respecteren.
Gare votre voiture prés de la place à pick-nick. Les coordonnées pour cette place sont N 50.03.791 E 005.30.462
NEDERLANDS
Parkeer je wagen in de buurt van de leuke pick-nickplaats met volgende coördinaten:N 50.03.791 E 005.30.462
Pas d’énigme, pas de puzzle.
NEDERLANDS
Geen raadsels, geen puzzels.
À WP1, WP2 et WP5 vous cherchez les coordonnées nécessaires.Toutes les coordonnées commencent avec N 50.04. --- E 005.30. ---
NEDERLANDS
Aan WP1 , WP2 en WP5 zoek je de nodige coördinaten. Alle coördinaten beginnen met
N 50.04.--- E 005.30.---
Cherche les coordonnées de WP2 chez WP1Avant de partir, étudiez bien le panneau d’information.
Cherche chez WP2 les coordonnées de WP3, WP4, WP5 Cherche les coordonnées de WP6 chez WP5WP6 = CACHE
NEDERLANDS
Zoek bij Wp1 de coördinaten van WP2 Vooraleer te vertrekken, bekijk aandachtig het infobord!
Zoek bij Wp2 de coördinaten van WP3, WP4, WP5.
Zoek bij Wp5 de coördinaten van WP6 WP6 = CACHE
Remis tous comme vous l’avez trouvé (invisiblement !)
NEDERLANDS
Plaats alles terug zoals het lag zodat het niet zichtbaar is. Bonne chance!!!
Additional Hints
(Decrypt)
Yr pnpur rfg pnpué qrffbhf dhrydhrf cvreerf n y’rkgéevrher qr puncryyr.
Qr pnpur mvg irefgbcg baqre irefpurvqrar fgrara nna qr ohvgramvwqr ina qr xncry